Voice and photo translation, offline features, synonyms, conjugation, learning games
Advertising
the decrease in the value
Translation of "the decrease in the value" in Italian
alla diminuzione di valore
della diminuzione del valore
The reduction in price shall be proportionate to the decrease in the value of the digital content which was received by the consumer compared to the value of the digital content that is in conformity with the contract.
La riduzione del prezzo è proporzionale alla diminuzione di valore del contenuto digitale ricevuto dal consumatore rispetto al valore del contenuto digitale conforme al contratto.
The reduction of price shall be proportionate to the decrease in the value of the goods which were received by the consumer compared to the value the goods would have if in conformity with the contract
La riduzione del prezzo è proporzionale alla diminuzione di valore del bene ricevuto dal consumatore rispetto al valore del bene conforme al contratto.
In this case, Customers may opt for a reduction in the reimbursement, equal to the decrease in the value of the items returned; otherwise, Customers may decide to reacquire the item(s) at their own expense.
In questo caso il cliente potrà scegliere se accettare la decurtazione del rimborso che sarà comunicata, pari alla diminuzione di valore dei prodotti restituiti, oppure riavere i prodotti acquistati a proprie spese.
The customer will be responsible for the decrease in the value of the product resulting from a handling of the same different from that necessary to establish the nature, characteristics and operation of the product.
Il cliente sarà responsabile della diminuzione del valore del prodotto risultate da una manipolazione dello stesso diversa da quella necessario per stabilire la natura, le caratteristiche e il funzionamento del prodotto.
The decline is the result of the decrease in the value added in all sectors of economic activity: agriculture, industry and services.
Il calo è la sintesi della diminuzione del valore aggiunto in tutti i comparti di attività economica: agricoltura, industria e servizi.
The adverse wealth effect from the decrease in the value of carbon assets would be small; and, with the capital stock badly out of sync with the new price system, the investment unleashed would be large, unless there were bottlenecks in closing the gap.
Gli effetti negativi derivanti dal calo nel valore degli asset del carbonio sarebbero modesti; e con le riserve di capitale non più in sintonia con il nuovo sistema dei prezzi, gli investimenti liberati sarebbero ampi, a meno che essi non restino imbottigliati nella chiusura del divario.
You could be consider the responsible of the decrease in the value of the goods resulting from a handling goods themselves (different from a necessary handling to establish the nature, features and operation of the goods).
Potresti essere ritenuto responsabile della diminuzione del valore dei beni risultante da una manipolazione dei beni (diversa da quella necessaria per stabilire la natura, le caratteristiche e il funzionamento dei beni).
The customer is responsible for the decrease in the value of goods resulting from the incorrect handling/using of products.
Il Cliente è responsabile solo della diminuzione del valore del bene risultante da una manipolazione dello stesso diversa da quella necessaria per stabilirne la natura, le caratteristiche e il funzionamento.
We may deduct from the refund an amount corresponding to the decrease in the value of assets resulting from the handling of the goods other than what is necessary Please pack the product properly.
Potremmo trattenere dal rimborso un importo corrispondente alla diminuzione del valore dei beni risultante da una manipolazione dei beni diversa da quella necessaria Ti preghiamo di imballare il prodotto adeguatamente.
The Consumer is responsible for the decrease in the value of the property resulting from improper handling.
Il consumatore è responsabile della diminuzione del valore del bene derivante da una non corretta manipolazione.
So the customer that withdraws will return the goods even if partially damaged, paying the decrease in the value of the guarded goods, which will be determined by Muraro Silvio after careful analysis at his warehouse.
Quindi chi recede potrà restituire il bene anche se in parte deteriorato, pagando la diminuzione del valore del bene custodito, valore che verrà stabilito dalla Muraro Silvio dopo accurata analisi presso la rispettiva sede.
57, paragraph II, of the Consumer Code, you will be responsible for the decrease in the value of the purchased products on resulting from a use of the same products other than that necessary to ascertain the nature, the characteristics and the functioning.
57, II comma, del Codice del Consumo, sarai responsabile della diminuzione del valore dei prodotti acquistati su conseguente ad un utilizzo dei prodotti stessi diverso da quella necessario per accertarne la natura, le caratteristiche e il funzionamento.
If so, you are responsible for the decrease in the value of the products resulting from a different handling than what is necessary to establish the nature and the characteristics of the Products themselves.
Sei responsabile della diminuzione del valore dei Prodotti risultante da una manipolazione diversa da quella necessaria per stabilire la natura, le caratteristiche dei Prodotti stessi.
Word & Expression of the day
Image of the day
Suggestions that contain the decrease in the value
Results: 21. Exact: 21. Elapsed time: 43 ms.
