Community leaders spoke during the dedication, emphasizing unity and progress.
Podczas ceremonii otwarcia przemawiali lokalni liderzy, podkreślając jedność i postęp.
He read the editorial aloud, emphasizing its key points and arguments.
Przeczytał artykuł wstępny na głos, podkreślając jego kluczowe tezy i argumenty.
I will mark our group project, emphasizing collaboration and originality.
Ocenię nasz projekt grupowy, kładąc nacisk na współpracę i oryginalność.
He presented his ideas in a scientific vein, emphasizing research and evidence.
Przedstawił swoje pomysły w duchu naukowym, kładąc nacisk na badania i dowody.
Her makeup was very sober, emphasizing a natural look rather than something extravagant.
Jej makijaż był bardzo subtelny, podkreślający naturalny wygląd zamiast czegoś ekstrawagancki.
The meeting ended with a take-home message emphasizing unity in the workplace.
Spotkanie zakończyło się przesłaniem do domu podkreślającym jedność w miejscu pracy.
By emphasizing merit, we encourage a culture of excellence and achievement.
Kładąc nacisk na osiągnięcia, zachęcamy do kultury doskonałości i sukcesu.
They advertised the unit price of their furniture, emphasizing its affordability.
Reklamowali cenę jednostkową swoich mebli, podkreślając ich przystępność cenową.
The director filmed the historical battle in the grand manner, emphasizing heroism.
Reżyser nakręcił historyczną bitwę w wielkim stylu, podkreślając bohaterstwo.
She cushioned the blow by emphasizing his strengths before discussing his failed exam.
Złagodziła cios, podkreślając jego mocne strony, zanim omówiła niezdany egzamin.
The article draws attention to corruption, emphasizing how deeply it affects education.
Artykuł przyciąga uwagę do korupcji, podkreślając, jak głęboko wpływa na edukację.
The after-school club teaches leadership and financial skills, really emphasizing girl power.
Kółko pozaszkolne uczy przywództwa i finansów, naprawdę podkreślając girl power.
Local farmers displayed their traded produce, emphasizing the importance of community cooperation.
Lokalni rolnicy prezentowali wymienione produkty, podkreślając znaczenie współpracy społeczności.