When discussing her plan, he unexpectedly interjected with a completely different suggestion.
Podczas omawiania jej planu, on niespodziewanie wtrącił całkowicie inną sugestię.
During the meeting, a faceless man interjected and shared insightful comments.
Podczas spotkania, ktoś nieznajomy wtrącił się i podzielił cennymi uwagami.
He interjected humor to ease the tension that had built up.
Wtrącił żart, by rozluźnić atmosferę, która zrobiła się napięta.
As they debated, he interjected dismissively, rejecting every point made by his opponent.
W trakcie debaty wtrącił się z lekceważeniem, odrzucając każdy argument przeciwnika.
Before she could finish, he interjected with a question that caught everyone off guard.
Zanim zdążyła skończyć, on wtrącił pytanie, które wszystkich zaskoczyło.
As the debate heated up, she confidently interjected with a counterargument.
Gdy debata się rozgorzała, ona pewnie wtrąciła kontrargument.
Patronizingly, the parent interjected, assuming the child wouldn't know the answer.
Rodzic wtrącił się protekcjonalnie, zakładając, że dziecko nie zna odpowiedzi.
He uninvitedly interjected during the discussion, disrupting the flow of ideas.
Wtrącił się do dyskusji znienacka, zakłócając tok myśli.
Amidst the chaos, she interjected a soothing word.
Pośród chaosu, wtrąciła uspokajające słowo.
In the heated discussion, she interjected throatily, making her point clear to all.
W gorącej dyskusji wtrąciła się zachrypniętym głosem, jasno przedstawiając swój punkt widzenia wszystkim obecnym.
Kya interjected and told him he was exactly like their father, who did not have any time for any of them, to which Bumi added that Aang always made time for "his little airbender".
Bumi wtrącił i powiedział mu, że jest dokładnie tak, jak ich ojciec, który nie ma czasu dla żadnego z nich, ale zawsze znalazł czas na "swoim małym Airbender".
"He's with me," Rachel interjected hurriedly, not sure why she did.
On jest ze mną - pospiesznie wtrąciła się Rachel, niepewna, czemu to zrobiła.
After they entered the Spirit World, Raava was challenged by Vaatu, though Wan interjected, stating that if the dark spirit wanted to get to his counterpart, he would first have to go through him.
Po weszli do świata duchów, Raava została zakwestionowana przez Vaatu, choć Wan wtrąciła, stwierdzając, że jeśliciemny duch chciał dostać się do swojego odpowiednika, to on najpierw musiał przejść przez niego.