The artist's unique style was irrefutable, easily distinguishing her from her contemporaries.
Unikalny styl artystki był niepodważalny, wyróżniając ją łatwo wśród jej współczesnych.
Her success in the competition was irrefutable, proving her talent to a wide audience.
Jej sukces w zawodach był niepodważalny, udowadniając jej talent szerokiej publiczności.
As an ongoing investigation, we're only disclosing irrefutable facts.
To otwarte śledztwo, ujawniamy tylko niezbite dowody.
This irrefutable, undeniable, incontrovertible evidence today.
Te niezbite, niezaprzeczalne, niepodważalne dowody.
Life is a suffering, Buddhism says; to me this is an irrefutable fact.
Buddyzm głosi, że życie jest cierpieniem; dla mnie to niezaprzeczalny fakt.
The video evidence was irrefutable, providing a clear account of what transpired that night.
Dowody wideo były niezaprzeczalne, dostarczając jasnego zapisu tego, co wydarzyło się tej nocy.
The scientist's discovery offered irrefutable data supporting the theory of climate change.
Odkrycie naukowca dostarczyło niepodważalnych danych, wspierających teorię zmian klimatycznych.
Maintaining a healthy lifestyle is irrefutable; it significantly improves overall well-being.
Utrzymanie zdrowego stylu życia jest niepodważalne; znacząco poprawia ogólne samopoczucie.
The climactic scenes of the film were irrefutable, showcasing the actor's stunning performance.
Klimatyczne sceny filmu były niezaprzeczalne, pokazując znakomitą grę aktora.
Their arguments fell to the ground when faced with irrefutable scientific evidence.
Ich argumenty runęły w obliczu niepodważalnych dowodów naukowych.
I think you'll agree the evidence is irrefutable.
Zapewne i pan zgodzi się, że dowody są niepodważalne.
The statistics he presented were irrefutable, confirming the need for immediate policy changes.
Statystyki, które zaprezentował, były niepodważalne, potwierdzając potrzebę natychmiastowych zmian politycznych.
In fact, I have irrefutable, undeniable evidence of my own.
W rzeczywistości, mam niepodważalny i niezaprzeczalny dowód.