Voice and photo translation, offline features, synonyms, conjugation, learning games
Advertising
Register for free: access more results and features
panic
Translation of "panic" in Polish
Conjugation
A philosopher understands that panic is not helpful in challenging moments.
Człowiek opanowany rozumie, że panika nie pomaga w trudnych chwilach.
Smart investors often buy the dips when panic selling drives prices temporarily lower.
Sprytni inwestorzy często kupują na dołkach, gdy panika chwilowo zaniża ceny.
I started to panic when my wife went into labour on the train.
Zacząłem panikować, gdy moja żona weszła w poród w pociągu.
She tends to blow every small problem out of proportion and panic immediately.
Ona ma tendencję robić z każdej drobnej trudności igły widły i od razu panikować.
His calm reaction seemed far removed from the panic everyone else expressed.
Jego spokojna reakcja była daleka od paniki, którą okazywali wszyscy inni.
News of the data breach threw our customers into a panic overnight.
Wiadomość o wycieku danych z dnia na dzień wprawiła klientów w panikę.
Overnight, the stock market plunged, causing panic among investors.
Giełda załamała się z dnia na dzień, wywołując panikę wśród inwestorów.
The constitution bears the scars of hasty amendments passed during wartime panic.
Konstytucja nosi blizny po pospiesznych poprawkach uchwalonych w wojennej panice.
The documentary exposed the yellow journalism that fueled panic about the disease.
Film dokumentalny ujawnił prasę brukową, która podsycała panikę wokół choroby.
I caught a hint of panic in his expression before he answered.
Zanim odpowiedział, dostrzegłem w jego wyrazie twarzy przebłysk paniki.
Her fear boiled over and turned into panic when the lights suddenly failed.
Jej strach wybuchnął i zamienił się w panikę, gdy nagle zgasło światło.
Rumors went amok online, causing panic before anyone checked the actual facts.
Plotki w sieci oszalały, wywołując panikę, zanim ktokolwiek sprawdził fakty.
After a fit of panic, she finally calmed down and thought clearly.
Po ataku paniki w końcu się uspokoiła i zaczęła myśleć jasno.
Expressions with panic: examples and Polish translations
panic button n.
przycisk alarmowy
"She hit the panic button when she noticed the smoke."
! press the panic button v.
wpadać w panikę
"Don't press the panic button just because you lost your keys."
! hit the panic button v.
nacisnąć przycisk paniki
"When the fire alarm went off, everyone hit the panic button."
! panic stations n.
sygnał alarmowy · sygnał awaryjny
"The captain called panic stations as the ship began to sink."
! push the panic button v.
zareagować paniką
"When the fire alarm rang, everyone pushed the panic button."
throw into a panic v.
wzbudzić panikę · wywołać panikę
"The fire alarm threw the students into a panic."
panic sell v.
sprzedawać w panice
"Investors often panic sell during market crashes."
satanic panic n.
satanistyczna panika
"The 1980s saw a satanic panic in many communities."
target panic n.
panika przy celowaniu
"He struggled with target panic during the archery competition."
in a panic adj.
w panice · przerażony
"She was in a panic before the exam."
! Above all, don't panic adv.
przede wszystkim · najważniejsze
"Above all, don't panic during the emergency."
! in panic mode adj.
w panice · spanikowany
"The students were in panic mode before the big test."
panic-buy v.
kupować w panice · kupować duże ilości z obawy przed niedoborem
"People often panic-buy essentials during natural disasters."
panic attack n.
atak paniki
"She experienced a panic attack during the meeting."
panic buyer n.
paniczny kupujący
"During the storm, panic buyers emptied the shelves."
panic room n.
bezpieczny pokój
"During the break-in, the family hid in the panic room until help arrived."
panic buying n.
panika zakupowa
"Panic buying emptied the shelves at the supermarket."
panic-stricken adj.
spanikowany
"She looked panic-stricken when she heard the loud noise."
panic-struck adj.
sparaliżowany strachem
"She was panic-struck when she heard the explosion."
moral panic n.
panika moralna · moralna panika
"The news about the drug caused a moral panic in the community."
Synonyms and analogies of "panic" in English
Word & Expression of the day
Image of the day
Suggestions that contain panic
to panic
8520
in a panic
2870
panic-stricken
520
panic attack
6310
panic attacks
4840
panic room
2710
panic button
2630
panic disorder
1570
Results: 8452. Exact: 8452. Elapsed time: 54 ms.
