Each case should be assessed individually by the veterinarian and an appropriate treatment program determined.
Każdy przypadek należy poddać indywidualnej ocenie lekarza weterynarii i ustalić właściwy program leczenia.
About staying in the program determined both persons involved in the struggle (vote plus-minus), and the audience (by calling a special number or sending SMS).
O pozostaniu w programie decydowały zarówno osoby biorące udział w zmaganiach (głosowanie plus-minus), jak i publiczność (dzwoniąc pod specjalny numer lub wysyłając wiadomości SMS).
Each case should be assessed individually by the veterinarian and an appropriate treatment program determined.
Każdy przypadek należy poddać indywidualnej ocenie lekarza weterynarii i ustalić właściwy program leczenia.
Other results
The training program is always determined with the client after analysing their needs.
Program szkolenia jest każdorazowo ustalany z Klientem po analizie jego potrzeb.
The training program is determined each time after consultation with the client.
Program szkolenia zostaje ustalony każdorazowo po konsultacji z klientem.
The tour duration and program is determined individually.
Czas trwania i program wycieczki jest ustalany indywidualnie.
We have a very precisely determined cooperation program with both private and commercial investors.
Mamy bardzo precyzyjnie wyznaczony program współpracy zarówno z inwestorem prywatnym jak i komercyjnym.
Therefore, the effectiveness of a loyalty program is determined by its adjustment to the present times.
Dlatego skuteczność programu lojalnościowego warunkuje dostosowywanie go do wymagań współczesności.
The intensity of the program can be determined based on of your level of fitness.
Intensywność programu może zostać ustalona w oparciu o poziom swoich zdolności.
A detailed program of therapy is determined individually, depending on indications and the health of the patient.
Szczegółowy program terapii ustalany jest indywidualnie, zależnie od wskazań i stanu zdrowia Pacjenta.
Performance in the program is determined by team successes on projects as well as individual performances on exams and other classroom deliverables.
Występ w programie zależy od sukcesów zespołu w projektach, jak i indywidualnych występów na sprawdzianach i innych świadczeń w klasie.
We organize trainings stationary and externally, the program is determined by professional and recognizable trainers, based on the individual needs of the client.
Organizujemy szkolenia stacjonarne i wyjazdowe, których program ustalany jest przez profesjonalnych i uznanych trenerów, w oparciu o indywidualne potrzeby Klienta.
that a determined program of searching might detect.
Examples are used only to help you translate the word or expression searched in various contexts. They are not selected or validated by us and can contain inappropriate terms or ideas. Please report examples to be edited or not to be displayed. Potentially sensitive, inappropriate or colloquial translations are usually marked in red or in orange.