I do not wear flannel shirts, choose Apple instead of Dell, and I program mostly in the car on the passenger seat.
Nie noszę flanelowych koszul, wybieram Apple zamiast Dell, a programuję najczęściej w samochodzie na siedzeniu pasażera.
In many cases, critical portions of a program mostly in a high-level language can be hand-coded in assembly language, leading to a much faster, more efficient, or simply reliably functioning optimised program.
W wielu sytuacjach krytyczne części programu napisanego w języku wysokiego poziomu mogłyby być zakodowane ręcznie w asemblerze, co doprowadziłoby do szybszego, bardziej wydajnego lub po prostu niezawodnie funkcjonującego i zoptymalizowanego programu.
Other results
In addition, the product dependent training programs mostly contain only subjects based on configuration and management of their own products.
Dodatkowo szkolenia realizowane przez producentów dotyczą w praktyce tylko i wyłącznie konfiguracji i zarządzania ich własnymi produktami.
These programs mostly addressed the current needs of the growing electronic, machinery, and armaments industries, and were directed particularly towards the solution of technological problems.
Programy te nakierowane były w dużej mierze na bieżące potrzeby rozbudowanego w tym okresie przemysłu: elektronicznego, maszynowego i zbrojeniowego, a zwłaszcza na rozwiązywanie aktualnych problemów technologicznych.
The concert programs are filled mostly with Chopin's compositions, but also include other romantic composers.
Programy koncertów wypełnia przede wszystkim muzyka Chopina, ale też innych romantycznych kompozytorów.
React Right program is mostly held together with stress&Rescue training.
Zazwyczaj prowadzimy go razem ze szkoleniem Stress&Rescue.
Activities within the program will be focused mostly on participation in industry and partner matching events, as well as highly targeted online campaigns.
Działania w obrębie programu skupione będą na uczestnictwie w wydarzeniach kojarzących partnerów biznesowych i branżowych, a także starannie ukierunkowanych działaniach promocyjnych w Internecie.
The program Program Operacyjny Polska Wschodnia will finance mostly regional programs, to increase the competitiveness of small and medium enterprises.
Z Programu Operacyjnego Polska Wschodnia finansowane będą głównie projekty regionalne, które podnoszą konkurencyjność małych i średnich przedsiębiorstw.
It is the Mars analog for Kerbal Space Program and is mostly red with polar icecaps.
Jest odpowiednikiem Marsa w grze Kerbal Space Program.
Eventually there will be some two hundred programs available, mostly educational; some technical, and many suitable for children.
Koniec końców - będzie jakieś 200 programów dostępnych, głównie edukacyjnych; trochę technicznych, oraz wiele programów dla dzieci.
This master's study program will mostly attract thuose who are willing to get more profound knowledge in translation and localization methodologies and technologies, as well as improve their skills in translation technology and management of translation projects.
Przegląd Ten program studiów magisterskich będzie głównie przyciągał osoby, które są chętne do zdobycia głębszej wiedzy w zakresie metodologii i technologii tłumaczenia i lokalizacji, a także doskonalenia umiejętności w zakresie technologii tłumaczeniowych i zarządzania projektami tłumaczeniowymi.
Velikovsky himself was interested in a serious, scientific (in the proper sense) discussion of his theories and made repeated efforts to initiate specific investigations, especially within the emerging space program, which however mostly were rejected.
Sam Velikovsky pragnął poważnej, naukowej (we właściwym sensie) dyskusji swoich teorii i czynił stale wysiłki aby zainicjować określone eksperymenty, szczególnie w powstającym programie badania przestrzeni kosmicznej, które to usiłowania były jednak w większości odrzucane.
The program is mostly used by ISPs (Internet Service Providers) who want to deliver their users with ultra fast and high quality Internet connections, especially for intense web browsing sessions.
Program jest najczęściej używany przez dostawców usług internetowych (Internet Service Providers), którzy chcą dostarczać użytkownikom ultraszybkie i wysokiej jakości połączenia internetowe, szczególnie w przypadku intensywnych sesji przeglądania sieci.
Potentially sensitive or inappropriate content
Examples are used only to help you translate the word or expression searched in various contexts. They are not selected or validated by us and can contain inappropriate terms or ideas. Please report examples to be edited or not to be displayed. Potentially sensitive, inappropriate or colloquial translations are usually marked in red or in orange.