B. The tab doesn't dissolve during the selected quick or short programme.
B. Tabletka nie rozpuściła się podczas wybranego szybkiego lub krótkiego programu.
We should all do our best to make its accession to the programme as quick as possible.
Powinniśmy zrobić wszystko, aby przystąpienie do programu odbyło się jak najszybciej.
Furthermore, a guest mode is available on the Kettler Ergo S, which offers a quick access to the programmes.
Kettler Ergo S został wyposażony w tryb gość, który oferuje szybki dostęp do programów.
You will need less than an hour to wash your clothes, thanks to this quick and intensive washing programme suitable for a half load.
Pranie zajmie Ci mniej niż godzinę, dzięki temu szybkiemu i intensywnemu programowi, który jest odpowiedni dla połowy obciążenia.
Expert advice on furnace replacement, easier access to subsidy programmes and quick reactions to intervention calls are just a few examples that favour local air quality improvement, which benefits all residents.
Fachowe porady związane z wymianą pieców, łatwiejszy dostęp do programów dotacyjnych oraz szybkie reakcje na zgłoszenia interwencyjne to zaledwie tylko kilka przykładów, które sprzyjają lokalnej poprawie jakości powietrza, na której zyskują wszyscy mieszkańcy.
This doesn't apply to the pre-rinse and quick wash programmes (29 minutes).
Nie dotyczy to programów wstępnego płukania i szybkiego zmywania (29 minut).
This range is part of Accuride's Quick Ship Programme and is available from stock both direct from Accuride or through our network of distributors.
Seria ta, objęta programem szybkiej dostawy Accuride, jest stale dostępna bezpośrednio w Accuride lub przez sieć naszych dystrybutorów.
Under the growth initiative and quick-start programmes, the European Council emphasises the importance of carrying out the priority projects in the field of transport and energy networks and calls on the Union and the Member States to keep up their investment efforts and to encourage public-private partnerships.
W ramach inicjatywy wzrostu i programów szybkiego startu, Rada Europejska podkreśla znaczenie realizacji priorytetowych projektów w dziedzinie sieci transportowych i energetycznych oraz wzywa Unię i Państwa Członkowskie do kontynuowania wysiłków inwestycyjnych i promowania partnerstw publiczno-prywatnych.
During the 1990s the European distribution programme, Quick Ship, opened with a core range of 50 part numbers - eventually to grow to the current level of over 1,000 part numbers ready to be shipped across Europe.
W latach 90-tych uruchomiliśmy europejski program dystrybucji Quick Ship, obejmujący początkowo swoim zakresem podstawowy asortyment 50 produktów i rozszerzyliśmy zakres programu do aktualnego poziomu, który obejmuje ponad 1000 produktów gotowych do wysyłki do dowolnego miejsca w Europie.
The JoggerDial ensures a quick and easy selection of washing programmes.
JoggerDial zapewnia szybki i łatwy wybór programów piorących.
Quick disbursement shall be an important feature of support programmes.
System wypłat natychmiastowych jest istotnym elementem programów wsparcia.
Potentially sensitive or inappropriate content
Examples are used only to help you translate the word or expression searched in various contexts. They are not selected or validated by us and can contain inappropriate terms or ideas. Please report examples to be edited or not to be displayed. Potentially sensitive, inappropriate or colloquial translations are usually marked in red or in orange.