As regards the value of the collateral, which had been called into question by the interested third parties, France reasserted that its net book value was equal to its market value.
W odniesieniu do wartości zabezpieczeń kwestionowanej przez zainteresowane osoby trzecie Francja ponownie stwierdziła, że ich wartość księgowa netto jest równa ich wartości rynkowej.
Nonetheless, Poland reasserted the argument that the decisions taken by the airports are not imputable to the State as the ability of the State to control the airports does not justify automatically the presumption that their actions are imputable to the State.
Polska ponownie stwierdziła jednak, że decyzji podejmowanych przez porty lotnicze nie można przypisać państwu, ponieważ możliwość kontrolowania przez państwo portów lotniczych nie może automatycznie przesądzać o przypisaniu działań portów lotniczych państwu.
He reasserted his authority when the dispute arose among the employees.
Mom reasserted the house rules after finding a mess in the kitchen.
Mama przypomniała o zasadach domowych po znalezieniu bałaganu w kuchni.
During the speech, she reasserted her dedication to community service initiatives.
W trakcie przemówienia potwierdziła swoje zaangażowanie w inicjatywy służące społeczności.
After the scandal, the assemblywoman reasserted her commitment to ethics in politics.
Po skandalu parlamentarzystka potwierdziła swoje zaangażowanie w etykę w polityce.
After the review, she reasserted her original points about the proposal.
She reasserted her career goals during the annual review with her boss.
Podczas corocznej rozmowy z szefem potwierdziła swoje cele zawodowe.
In the meeting, she reasserted the need for stricter safety regulations.
Na zebraniu podkreśliła konieczność wprowadzenia surowszych przepisów bezpieczeństwa.
My physiology has reasserted the need to process solid nutrients.
He confidently reasserted his findings during the scientific conference.
Z pewnością siebie bronił swoich ustaleń podczas konferencji naukowej.
You, you just reasserted the natural order of things.
During discussions, the leader reasserted the objectives of the organization.