He explained how a sequential file differs from a random access file.
Wyjaśnił, czym plik sekwencyjny różni się od pliku o dostępie swobodnym.
The system crashed because the sequential file was corrupted during the update.
System uległ awarii, ponieważ plik sekwencyjny został uszkodzony podczas aktualizacji.
For Lithuania it spells another sequential step towards deeper European integration.
Dla Litwy oznacza to kolejny krok w kierunku mocniejszej integracji europejskiej.
The course of history, the cause and effect of sequential events.
Bieg historii, przyczyna i skutek kolejnych wydarzeń.
Her sequential art project showcased the story in well-defined stages.
Jej projekt sztuki sekwencyjnej przedstawiał historię w jasno określonych etapach.
In this case, their action can be either sequential or simultaneous.
W tym przypadku ich działanie może być sekwencyjne lub jednoczesne.
The team organized user records in a sequential file for efficient management.
Zespół uporządkował dane użytkowników w pliku sekwencyjnym dla efektywnego zarządzania.
This allows to write sequential programs, such as the following example.
To pozwala na pisanie sekwencyjnych programów, jak przykład niżej.
The way conventional discrete manufacturing machinery works is almost exclusively sequential.
Sposób działania konwencjonalnych maszyn do produkcji dyskretnej jest prawie wyłącznie sekwencyjny.
The video requires sequential access to stream smoothly without interruptions.
Wideo wymaga dostępu sekwencyjnego, aby odtwarzać się płynnie bez przerw.
Many databases use a sequential file for efficient data retrieval processes.
Wiele baz danych korzysta z plików sekwencyjnych w celu efektywnego pobierania danych.
This chapter will reflect the sequential steps in a typical manufacturing unit.
Rozdział ten będzie odzwierciedlał kolejne etapy w typowej jednostce produkcyjnej.
A sequential hydraulic block ensures the constant pressure and controls the injection depth.
Hydrauliczny blok sekwencyjny zapewnia stały nacisk i kontroluje głębokość roboczą.