Voice and photo translation, offline features, synonyms, conjugation, learning games
Advertising
split
View images
Translation of "split" in Polish
Conjugation
The board approved a split of the common stock to attract new investors.
Zarząd zatwierdził split akcji zwykłych, aby przyciągnąć nowych inwestorów.
Among friends, there seemed to be a split judgment regarding the latest trend.
Wśród przyjaciół zarysował się wyraźny podział opinii na temat najnowszego trendu.
The split in our friendship was hard for both of us to accept.
Rozłam w naszej przyjaźni był trudny do zaakceptowania dla nas obojga.
A notable split occurred in the meeting when discussing budget cuts.
Podczas dyskusji o cięciach budżetowych doszło do znaczącego rozłamu na spotkaniu.
Following the split, the breakaway council set new guidelines for governance.
Po rozłamie, rada secesyjna wprowadziła nowe wytyczne dotyczące zarządzania.
A consistent child support payment helps children thrive after a family split.
Regularne płatności alimentów pomagają dzieciom rozwijać się po rozpadzie rodziny.
We split our sides reading the hilarious comments on the viral video.
Zrywaliśmy boki ze śmiechu czytając zabawne komentarze pod viralowym filmem.
They usually split the bill when they go out for lunch together.
Zazwyczaj dzielą się rachunkiem, kiedy razem wychodzą na lunch.
Analysts predict the newcomer will split the vote in several key regions.
Analitycy przewidują, że nowy kandydat rozbije głosy w kilku kluczowych regionach.
The gang planned to jump town once they split the stolen money.
Banda planowała zwiać, kiedy tylko podzielą się skradzioną kasą.
John claimed the owed amount from his partner after their business split.
John domagał się należnej kwoty od swojego partnera po rozpadzie ich biznesu.
Each week, he set goals to improve on his split formation.
Co tydzień wyznaczał sobie cele, by poprawić swój szpagat.
The fruit had a split that allowed insects to enter.
Owoc miał pęknięcie, przez które mogły dostać się owady.
Images of split
pęknięcie
szczelina
szpagat
szpagat w gimnastyce
Expressions with split: examples and Polish translations
split the bill v.
dzielić rachunek
"They decided to split the bill after dinner."
! split up v.
rozpaść się · rozpadać się
"The band decided to split up after the tour."
for a split second adv.
przez ułamek sekundy
"I thought I saw her for a split second."
! in a split second adv.
w mgnieniu oka · w ułamku sekundy
"She made the decision in a split second."
split off v.
odłączyć się · oddzielić się
"The small faction decided to split off from the main party."
! split one's sides laughing v.
pękać ze śmiechu · zrywać boki ze śmiechu
"The comedian's joke made the audience split their sides laughing."
! split sides laughing v.
zrywać boki ze śmiechu
"We split sides laughing at the movie's ridiculous final scene."
! let's split the difference exp.
spotkajmy się pośrodku
"You want $50, I want $30, so let's split the difference at $40."
! split a gut v.
pękać ze śmiechu · pęknąć ze śmiechu
"We split a gut watching the comedy show."
! split hairs v.
dzielić włos na czworo
"He tends to split hairs during every discussion."
split one's sides v.
pękać ze śmiechu · zrywać boki
"We split our sides at the comedian's jokes."
split the difference v.
pójść na kompromis
"They couldn't decide on a price, so they decided to split the difference."
split the vote v.
podzielić głosy · rozdzielić głosy
"The third-party candidate split the vote, weakening the main opposition."
! split your sides v.
śmiać się do rozpuku
"During the improv show, you'll split your sides laughing at their sketches."
split the scene v.
nagle opuścić · gwałtownie wyjść
"When things got heated, she chose to split the scene."
split ticket n.
głos na kandydatów z różnych partii
"She cast a split ticket in the election."
! make like a banana and split exp.
zmyć się
"We should make like a banana and split before it rains."
split on v.
dzielić według · dzielić na podstawie
"Split on the comma to separate the values."
! split the uprights v.
trafić między słupki
"The kicker split the uprights to win the game."
split ways v.
rozstać się · zakończyć związek
"After years of working together, they decided to split ways."
Synonyms and analogies of "split" in English
Word & Expression of the day
Image of the day
Suggestions that contain split
split second
3680
split-second
1960
split ends
1730
split off
1620
split in two
1460
split on
1380
split personality
1040
split up
+10k
Results: 16234. Exact: 16234. Elapsed time: 52 ms.
