The basic parameter for purchasing an apartment from a developer is the low price per square meter.
Podstawowym parametrem zakupu mieszkania od dewelopera jest niska cena metra kwadratowego.
The basic parameter determining the method of selecting a consultant is choosing a given strategy.
Podstawowym parametrem określającym metodę wyboru konsultanta jest strategia.
The basic parameter to establish cooperation between self-governments and local filmmakers is the thematic, geographical or biographical relationship of film project and artists with particular region.
Podstawowym parametrem nawiązania współpracy pomiędzy lokalnym samorządem a filmowcami jest związek tematyczny, geograficzny lub biograficzny projektu filmowego i jego twórców z danym regionem.
The basic parameter is the port number (e.g. 12987).
Podstawowym parametrem jest numer portu (np. 12987).
The basic parameter determining the quality of LPG is the vapour pressure, which is regulated by the ratio of propane to butane.
Podstawowym parametrem określającym jakość LPG jest prężność par, która jest regulowana stosunkiem ilościowym propanów do butanów.
The basic parameter determining the quality of this product is Lambda, i.e. the thermal conductivity coefficient.
Podstawowym parametrem określającym jakość tego produktu jest Lambda, czyli współczynnik przewodzenia ciepła.
This will allow me to demonstrate the basic parameter.
In this second case, the basic parameter is defined as a functional requirement that can be met by applying several technical solutions.
W tym drugim przypadku parametr podstawowy określono jako wymóg funkcjonalny, który można spełnić przez zastosowanie kilku rozwiązań technicznych.
The world's leading XRF analysis software incorporates a variety of classic analysis methods, including the empirical coefficient method, the basic parameter method (FP method), and the theoretical alpha coefficient method, to fully ensure the accuracy of test data
Wiodące na świecie oprogramowanie do analizy XRF zawiera szereg klasycznych metod analizy, w tym metodę współczynnika empirycznego, metodę parametru podstawowego (metoda FP) i metodę teoretycznego współczynnika alfa, aby w pełni zapewnić dokładność danych testowych
Potentially sensitive or inappropriate content
Examples are used only to help you translate the word or expression searched in various contexts. They are not selected or validated by us and can contain inappropriate terms or ideas. Please report examples to be edited or not to be displayed. Potentially sensitive, inappropriate or colloquial translations are usually marked in red or in orange.