Translation of "the decrease in price" in Portuguese
We couldn’t find this entry. Showing approximate results. Check your spelling or suggest adding this term to the dictionary.
a diminuição dos preços
They followed the decrease in price of the Indian imports in order to maintain a certain volume of sales and production in order to cover the fixed costs.
Esses preços acompanharam a diminuição dos preços das importações indianas, a fim de manter um certo volume de vendas e de produção, de forma a cobrir os custos fixos.
The decrease in price coincides with significant increase in sales volumes for the grade by the Community industry during the period considered.
A diminuição dos preços coincide com o aumento significativo do volume de vendas para essa qualidade pela indústria comunitária durante o período considerado.
The decrease in price was a result of the decrease in raw material costs and efforts made by the Union producer to cut costs.
A diminuição dos preços foi uma consequência da diminuição dos custos das matérias-primas e dos esforços envidados pelo produtor da União no sentido de reduzir os custos.
The decrease in price can be seen as a consequence of the efforts made by the Union industry to cut costs and also of the price pressure of the low-priced Chinese imports.
A diminuição dos preços pode ser vista como uma consequência dos esforços envidados pela indústria da União para reduzir os custos e também da pressão dos baixos preços das importações chinesas.
Even under this scenario, given the decrease in price on the Community market since 1998 and the level of the measures proposed, no major effects on the final consumer are foreseen.
Mesmo neste cenário, atendendo à diminuição dos preços no mercado comunitário desde 1998 e ao nível das medidas instituídas, não se prevêem efeitos significativos no consumidor final.
Calculation of the decrease in price and waived fees proposed by the Dutch authorities
Quadro1 Cálculo da redução do preço e das taxas dispensadas proposto pelas autoridades neerlandesas
According to the Dutch authorities, the decrease in price for the land on the Damplein as well as the waived fees should be calculated as set out in Table 1 below.
Segundo as autoridades neerlandesas, a redução do preço para o terreno na Damplein e as taxas anuladas deviam ser calculadas conforme o indicado na tabela 1.
Potentially sensitive or inappropriate content
Examples are used only to help you translate the word or expression searched in various contexts. They are not selected or validated by us and can contain inappropriate terms or ideas. Please report examples to be edited or not to be displayed. Potentially sensitive, inappropriate or colloquial translations are usually marked in red or in orange.