He was conscripted so he wouldn't be punished here.
A fost recrutat, asa ca, aici n-o sa fie pedepsit.
You weren't conscripted against your will.
Nu ai fost recrutat împotriva voinței tale.
He wasn't conscripted, he joined up.
I was conscripted into the German Army.
When they conscripted me, I told them I'm a lover, not a fighter.
Când m-au înrolat, le-am spus că sunt un amant, nu un luptător.
He was conscripted so he wouldn't be punished here.
A fost înrolat ca să nu fie pedepsit.
The government announced new measures affecting all conscripted personnel this year.
Guvernul a anunțat noi măsuri care îi vizează pe toți cei încorporați anul acesta.
The movie portrayed the hardships conscripted soldiers endured during the war.
Filmul a ilustrat greutățile prin care au trecut soldații încorporați în timpul războiului.
Efforts were made to support the families of conscripted men throughout the conflict.
S-au depus eforturi pentru a sprijini familiile bărbaților încorporați pe tot parcursul conflictului.
Many conscripted men found it difficult to adjust to military life initially.
Mulți bărbați încorporați au avut la început dificultăți să se obișnuiască cu viața militară.
The conscripted youth rose early each day for drills and exercises.
Tinerii încorporați se trezeau în fiecare dimineață în zori pentru instrucție și exerciții.
Military strategy changes can impact how conscripted forces are deployed in combat.
Schimbările de strategie militară pot influența modul în care sunt folosite în luptă trupele încorporate.
He didn't think much of us conscripted.