Voice and photo translation, offline features, synonyms, conjugation, learning games
Advertising
Register for free: access more results and features
fish-processing
Translation of "fish-processing" in Romanian
peștelui
the development of local, sustainable, artisanal fisheries and local, sustainable fish-processing industries are ensured.
sunt asigurate dezvoltarea unui pescuit artizanal local sustenabil, precum şi industrii locale de prelucrare a peştelui sustenabile.
the accountability of the local government should be reinforced and the local government must also guarantee the improvement of living conditions for local fishermen, the development of local, sustainable, artisanal fisheries and fish-processing industries and compliance with environmental standards
răspunderea autorităților locale ar trebui întărită, iar acestea trebuie să garanteze inclusiv îmbunătățirea condițiilor de viață ale pescarilor locali, dezvoltarea durabilă a pescuitului artizanal la nivel local și a industriei locale de prelucrare a peștelui, precum și respectarea standardelor de mediu
This Directive shall not apply to fish-catching vessels, fish-processing vessels, vessels for drilling and exploration, tugs, pusher craft, research and survey vessels, dredgers, naval vessels or vessels used solely for non-commercial purposes
Prezenta directivă nu se aplică navelor de pescuit, navelor de prelucrare a peștelui, navelor de foraj și de explorare, remorcherelor, împingătoarelor, navelor de cercetare și observație, navelor de dragaj, navelor militare sau navelor folosite exclusiv în scopuri necomerciale
It should be permissible to obtain supplies on the Community market, without exceeding existing production capacity, when catches by the outermost regions' fishing fleets are insufficient to supply the local fish-processing industry.
Aprovizionarea pe piaţa comunitară trebuie autorizată în limita capacităţii actuale de producţie, atunci când capturile flotelor de pescuit din regiunile ultraperiferice nu sunt suficiente pentru aprovizionarea industriei locale de transformare a peştelui.
This Regulation does not apply to warships, naval auxiliaries, fish-catching or fish-processing ships, wooden ships of a primitive build, ships not propelled by mechanical means, or government ships used for non-commercial purposes.
Prezentul regulament nu se aplică navelor de război, navelor auxiliare, navelor de pescuit sau de prelucrare a peștelui, navelor de lemn cu construcție primitivă, navelor care nu sunt propulsate prin mijloace mecanice sau navelor guvernamentale utilizate în scopuri necomerciale.
The Faroese hope to broaden their economic base by building new fish-processing plants.
Feroezii speră să își lărgească baza economică prin construirea de noi uzine de procesare a peștelui.
Nevertheless, this reduction in power must not under any circumstances diminish the vessel's safeness, habitability or the efficiency of fish-processing systems.
Cu toate acestea, această reducere a puterii nu trebuie în niciun caz să diminueze siguranţa, calitatea vieţii la bord sau eficienţa sistemelor de procesare a peştelui.
In 2013 another connection with Austria was established, apart from the one based on the founder of the company: the most advanced fish-processing plant in the Mediterranean area was equipped with fire alarm systems from Schrack Seconet.
În 2013, pe lângă conexiunea fondatoare, a mai fost stabilită o legătură cu Austria: Cea mai modernă întreprindere de prelucrare a peştelui din bazinul Mării Mediterane a fost dotată cu instalaţii de semnalizare a incendiilor de la Schrack Seconet.
Synonyms and analogies of "fish-processing" in English
Word & Expression of the day
Image of the day
Suggestions that contain fish-processing
Results: 8. Exact: 8. Elapsed time: 14 ms.
