Voice and photo translation, offline features, synonyms, conjugation, learning games
Advertising
Register for free: access more results and features
processing fish
Translation of "processing fish" in Romanian
prelucrarea peștelui
When setting limitations on fisheries aimed at supplying fresh fish to the public for consumption, these should not be treated in the same way as industrial fishing, which is geared towards processing fish.
Când se stabilesc limite pentru pescuitul destinat furnizării de pește proaspăt pentru consum, acestea nu trebuie tratate în același mod ca pescuitul industrial, care are ca finalitate prelucrarea peștelui.
'operating' means catching or catching and processing fish or other living resources of the sea without prejudice to the right of innocent passage in the territorial sea and the freedom of navigation in the 200 mile exclusive economic zone
operare - capturarea sau capturarea şi prelucrarea peştelui sau altor resurse marine vii, fără a aduce atingere dreptului de trecere inofensivă în apele maritime teritoriale şi libertăţii de navigare în zona economică exclusivă de 200 mile
fishing vessel: any vessel flying the flag of a Member State or registered under the plenary jurisdiction of a Member State used for commercial purposes either for catching or catching and processing fish or other living resources from the sea
prin navă de pescuit se înțelege orice navă sub pavilionul unui stat membru sau înregistrată sub jurisdicția deplină a unui stat membru și folosită în scopuri comerciale fie pentru prinderea, fie pentru prelucrarea peștelui sau a altor resurse vii ale mării,
Processing fish, shellfish and other inhabitants of the world's oceans into products for consumption or other kinds of use by either humans or animals requires exceptional speed, reliability and hygiene.
Prelucrarea peștelui, crustaceelor și a altor viețuitoare din oceanele lumii în produse destinate consumului sau altor tipuri de utilizare de către oameni sau animale necesită viteză, fiabilitate și igienă excepționale.
In addition, such facilities have on board equipment that is fully capable of carrying out all processes for processing fish, including cleaning, cutting, freezing, etc.
În plus, astfel de instalații au la bord echipamente care sunt pe deplin capabile să realizeze toate procesele de prelucrare a peștelui, inclusiv curățarea, tăierea, congelarea etc.
NB: For processing fish into meal, the applicable conversion rate is 5,5 tonnes of fresh fish to 1 tonne of meal.
NB: Pentru transformarea peștelui în făină, rata de conversie stabilită este de 5,5 tone de pește proaspăt pentru o tonă de făină.
Synonyms and analogies of "processing fish" in English
Word & Expression of the day
Image of the day
Suggestions that contain processing fish
Results: 6. Exact: 6. Elapsed time: 19 ms.
