My chance at a relationship is imploding like a dying star.
Șansa mea la o relație face implozie ca o stea muribundă.
If the rift expands before imploding we have to be prepared.
Dacă falia se mai extinde înainte de implozie trebuie să fim pregătiți.
it's something I do every time I come to one of these towns that's imploding.
Fac asta de fiecare dată când vin într-unul dintre aceste orașe care implodează.
I know that whatever questionable arrangement you have with my parents is imploding, and that you're trying to go after them in some way.
Știu că orice aranjament discutabil pe care o ai cu părinții mei implodează, și că încercați să mergeți după ei într-un fel.
The glass is shattering. I thought it was a bomb and this was the south tower imploding and going down.
Geamurile se spărgeau. Am crezut că era o bombă, dar se prăbușea turnul sudic.
That's the reason every one of my relationships ends up imploding.
Asta e motivul pentru care fiecare relație a mea a terminat prin implozie.
As infinite as the crushing force of an imploding star.
Infinita ca forța distrugătoare a unei implozii stelare.
Used to harness photon energy by imploding neutron stars.
Acumulează energie fotonică din implozia stelelor neutronice.
And it's just both imploding and exploding at the same time.
Și este doar atât implozie și explodează în același timp.
Well, there won't be any imploding once they read our environmental review.
Nu se vor face implozii când vor citi studiul nostru de mediu.
There's a danger of the bust imploding.
Există un pericol de implozie bustului.
Well, the chances of us imploding are much slimmer.
Șansele de implozie sunt mult mai mici!
I think my marriage is imploding.
Cred că mariajul meu este implozie.