With priority processing, urgent tickets bypass the regular queue immediately.
Cu procesare prioritară, tichetele urgente sar imediat peste coada obișnuită.
They try to shorten the queue by opening more service counters.
Încearcă să scurteze coada deschizând mai multe ghișee de servire.
You can slip into the queue when no one is looking.
Te poți strecura în rând atunci când nimeni nu se uită.
You can hop into the queue if you have an urgent question.
Poți să intri în rând dacă ai o întrebare urgentă.
The print queue helps monitor which documents are lined up for printing.
Coada de imprimare te ajută să urmărești ce documente urmează la tipărit.
In the queue, she stood at the tenth position waiting patiently.
La coadă, ea stătea pe locul zece și aștepta răbdătoare.
We waited in the refueling queue before continuing our journey.
Am așteptat la coada pentru alimentare înainte să ne continuăm drumul.
There is usually a long queue at the canteen around lunchtime.
De obicei este o coadă lungă la cantină în jurul orei prânzului.
He stood near the front end of the queue waiting patiently.
Stătea lângă capătul din față al cozii și aștepta răbdător.
Waiting in this endless queue is starting to drive everyone bananas.
Așteptarea în coada asta nesfârșită începe să-i scoată pe toți din minți.
They moved up in the queue when someone ahead left.
Au înaintat în coadă când cineva din față a plecat.
Join the queue now to receive your free samples on time.
Intrați acum la coadă ca să vă primiți mostrele gratuite la timp.
Number ten in the queue gets the next turn to speak.
Al zecelea la coadă este următorul care intră să vorbească.