Voice and photo translation, offline features, synonyms, conjugation, learning games
Advertising
Register for free: access more results and features
Document Processing
Translation of "Document Processing" in Russian
Document processing "day to day" - if you do not need to send a request
Обработка документов «в тот же день» - если не нужно направлять запрос
Upon enquiry, the Advisory Committee was informed that the OHCHR Document Processing Unit was established in 2002 with a view to streamlining internal processes related to documentation management.
В ответ на запрос Консультативный комитет информировали о том, что Группа обработки документов УВКПЧ была создана в 2002 году с целью рационализации внутренних процедур, связанных с управлением документацией.
Moreover, it allows companies to develop new, value-added services such as automated track and tracing systems, monitoring of document processing, security and non-repudiation.
Кроме того, она позволяет компаниям развивать новые услуги с добавленной стоимостью, такие, как автоматизированное наблюдение и слежение, мониторинг обработки документации, защита и обеспечение совместимости.
That practice was intended to control, in particular, the translation load, since translation was the largest cost element in document processing.
Эта практика призвана, в частности, обеспечить контроль за рабочей нагрузкой переводческих служб, поскольку письменный перевод является самым дорогостоящим звеном в системе обработки документации.
With respect to documentation, the meeting requested the OHCHR Document Processing Unit, in light of the improvement in the submission and production of documentation, to reconsider the question of translating mission reports into all official United Nations languages.
Что касается документации, то совещание просило Группу по обработке документов УВКПЧ вернуться, с учетом улучшения положения с представлением и подготовкой документации, к рассмотрению вопроса о переводе отчетов о командировках на все официальные языки Организации Объединенных Наций.
The representative of OHCHR noted that the General Assembly had imposed further budget cuts recently but OHCHR has instituted the Document Processing Unit to mitigate the effects of budget cuts by making achieving efficiencies in through streamlining the production process.
Представитель УВКПЧ отметил, что недавно Генеральная Ассамблея вновь сократила бюджет, однако УВКПЧ создало группу по обработке документов в целях смягчения последствий сокращения бюджета путем повышения эффективности работы за счет упорядочения данного процесса.
to close the following committees: SC14 Data Element Principles; SC18 Document Processing and Related Communication; SC21 Open Systems Interconnection, Data Management and Open Distributed Processing; and SC30 Open-edi.
закрыть следующие комитеты: ПК14 по принципам элементов данных; ПК18 по обработке документов и соответствующей связи; ПК21 по взаимосвязи открытых систем, управлению данными и их открытой распределенной обработке; и ПК30 по открытому ЭОД;
Optical character recognition can significantly reduce human error in document processing.
Оптическое распознавание символов может значительно снизить вероятность ошибок при обработке документов.
Every office needs a reliable business machine for efficient document processing.
Каждому офису нужна надежная офисная техника для эффективной обработки документов.
Businesses widely use an electronic signature to streamline their document processing.
Предприятия широко используют электронную подпись для оптимизации обработки документов.
The new software aims to cut the red tape in document processing systems.
Новое программное обеспечение призвано разрубить бюрократический узел в системах обработки документов.
The quality, quantity and speed of document processing have increased dramatically.
Существенно повысилось качество, количество и скорость обработки документов.
Many businesses prefer an e-signature for quicker document processing.
Многие компании предпочитают электронную подпись для ускорения обработки документов.
Go Premium to unlock millions of translation examples, save and learn unlimited vocabulary, without ads.
Synonyms and analogies of "Document Processing" in English
Word & Expression of the day
Image of the day
Suggestions that contain Document Processing
Results: 220. Exact: 220. Elapsed time: 45 ms.
