Voice and photo translation, offline features, synonyms, conjugation, learning games
Advertising
Register for free: access more results and features
cannot
Translation of "cannot" in Russian
He cannot help himself from bragging about his promotion to everyone.
Он не может себя сдержать и хвастается повышением перед всеми.
A retail store cannot survive without loyal customers and efficient management.
Магазин не может выжить без верных клиентов и эффективного управления.
The rules clearly state you cannot phone a friend during this segment.
Правила чётко гласят, что нельзя позвонить другу во время этого этапа.
The in-person training session covered essential skills you cannot learn online.
Очная тренировка охватила основные навыки, которые нельзя изучить онлайн.
An embrace can convey feelings that words sometimes cannot express.
Объятия могут передать чувства, которые иногда невозможно выразить словами.
The arts can express emotions that words alone cannot convey.
Искусство может выразить эмоции, которые невозможно передать одними словами.
The drawer is locked, so I cannot access the documents inside.
Ящик заперт, поэтому я не могу достать документы внутри.
I cannot endure the thought of losing my best friend.
Я не могу смириться с мыслью о потере лучшего друга.
He cannot stand for such rudeness and decides to leave the room.
Он не может мириться с такой грубостью и решает покинуть комнату.
Most people cannot stand for constant negativity in their workplace.
Большинство людей не могут выносить постоянный негатив на рабочем месте.
You cannot tie our plans to outdated strategies; we need innovation.
Нельзя привязывать наши планы к устаревшим стратегиям; нам нужны инновации.
He cannot yield his principles, even when faced with adversity.
Он не может поступиться своими принципами, даже перед лицом трудностей.
The committee cannot cover up these violations without damaging its own credibility.
Комитет не может скрывать эти нарушения, не подорвав собственную репутацию.
Expressions with cannot: examples and Russian translations
cannot help v.
не мочь не · не удержаться от
"She cannot help laughing at his jokes."
! cannot stand v.
не выносить · терпеть не могу
"I cannot stand the noise from the construction."
! you cannot please everyone exp.
на всех не угодишь
"She learned the hard way that you cannot please everyone."
cannot be ruled out v.
нельзя исключать
"Investigators said an equipment fault cannot be ruled out yet."
! write cheques you cannot cash v.
давать обещания, которые не можешь выполнить
"He tends to write cheques you cannot cash with his big talk."
a leopard cannot change its spots exp.
горбатого могила исправит
"Despite his promises, a leopard cannot change its spots."
! beggars cannot be choosers exp.
бедным выбирать не приходится
"When offered a job, he remembered beggars cannot be choosers."
cannot be helped exp.
ничего не поделаешь
"The rain ruined our picnic, but it cannot be helped."
! cannot care less about adv.
совершенно безразлично
"She cannot care less about the rumors spreading around school."
cannot help but v.
не мочь не
"I cannot help but laugh at his jokes."
cannot help oneself v.
не мочь удержаться
"She cannot help herself from eating chocolate every day."
! cannot see straight exp.
не могу ясно видеть
"After the accident, he cannot see straight."
it cannot be faulted exp.
не подлежит критике
"It cannot be faulted, how calmly she handled the crisis."
cannot but think v.
вынужден думать · не могу не думать
"I cannot but think she is right."
argument cannot be gainsaid exp.
нельзя опровергнуть
"The evidence was so clear that the argument cannot be gainsaid."
it cannot be gainsaid exp.
нельзя отрицать · это нельзя отрицать
"It cannot be gainsaid that she is a talented artist."
cannot choose but v.
не могу не · приходится
"I cannot choose but laugh at the joke."
cannot fathom v.
не мочь постичь · не мочь понять
"I cannot fathom why he left without saying goodbye."
! cannot make it exp.
не смогу прийти
"I cannot make it to the meeting tomorrow."
cannot be faulted adj.
безупречный · идеальный
"Her performance cannot be faulted."
Synonyms and analogies of "cannot" in English
Word & Expression of the day
Image of the day
Suggestions that contain cannot
cannot but
+10k
cannot stand
+10k
cannot help but
9340
cannot be ruled out
9290
cannot bear
7790
cannot be
+10k
Results: 232910. Exact: 232910. Elapsed time: 231 ms.
