Her article about inequality scattered seeds of change across the newsroom.
Её статья о неравенстве разбросала по редакции первые зёрна перемен.
The scandalous article about him knocked his supporters for six overnight.
Скандальная статья о нём за одну ночь ошарашила его сторонников.
I forgot to tag my account when sharing the news article.
Я забыл указать свой аккаунт, когда делился новостной статьей.
The journalist quoted witnesses to give depth to her news article.
Журналистка привела цитаты очевидцев, чтобы придать глубину своей статье.
She wrote an article on effective parenting strategies for modern families.
Она написала статью об эффективных стратегиях воспитания для современных семей.
The managing editor approved the new article on sustainable living practices.
Главный редактор одобрил новую статью о практиках устойчивого образа жизни.
The article advocated steps to reduce plastic waste in the environment.
Статья предлагала меры по сокращению пластиковых отходов в окружающей среде.
The article lists key facts about health benefits of regular exercise.
В статье перечислены главные факты о пользе регулярных физических упражнений.
He wrote an article about the legal aspects of kidnapping cases.
Он написал статью о юридических аспектах дел о похищении людей.
The article highlighted the neglect faced by homeless individuals in winter.
Статья освещала проблему безразличия к бездомным людям в зимний период.
The news article had a caption summarizing the main event discussed.
В новостной статье был заголовок, кратко описывающий главное событие.
She wrote a shining article that garnered attention from major publications.
Она написала блестящую статью, которая привлекла внимание крупных изданий.
I think the article is getting at a deeper political problem.
Мне кажется, статья клонит к более глубокой политической проблеме.