Voice and photo translation, offline features, synonyms, conjugation, learning games
Advertising
Register for free: access more results and features
asserting itself
Translation of "asserting itself" in Russian
заявляет о себе
самоутверждается
утверждая себя
заявлять о себе
утверждает себя
утверждения себя
утверждать себя
утверждающего себя
самоутверждения
противопоставляет себя
Cultural identity is increasingly asserting itself at many local levels.
Культурная идентичность все больше заявляет о себе на многих местных уровнях.
Kazakhstan is asserting itself as a large international transit hub.
Казахстан заявляет о себе, как о крупном международном транзитном хабе.
Something is emerging, but not asserting itself.
Что-то появляется, но ещё не самоутверждается.
She has a new man, relation, but still she wants to keep everything under control, asserting itself on his daughter and on the relations with the former.
У нее уже новый мужчина, отношения, но все равно она хочет держать все под контролем, самоутверждается на дочери и на отношениях с бывшим.
Having earlier preached the gospel of its "peaceful rise," China no longer is shy about showcasing its military capabilities and asserting itself on multiple fronts.
Прочитав ранее проповедь о своем "мирном росте", Китай более не застенчив, показывая свои военные возможности и утверждая себя на разных фронтах.
Through the psychological mechanism of reaction formation, self denies its insubstantially by asserting itself, by striving, through its various Happiness Projects, to protect, preserve, and expand itself - here and now on earth and forever after in heaven, or through serial reincarnations.
Через психологический механизм формирования реакции, сам отрицает свою insubstantially, утверждая себя, стремясь через свои различные проекты Счастья, чтобы защитить, сохранить и расширить само по себе - здесь и сейчас на Земле и навсегда после того, как на небе, или через последовательный реинкарнаций.
Either way, you will be introduced to the country that is quickly asserting itself as an up-and-coming holiday hotspot.
В любом случае, вы познакомитесь с страной, которая быстро заявляет о себе как о предстоящей праздничной точке.
Exporting their goods, a country directly involved in international trade, asserting itself worldwide as a reliable partner, which has something to offer other countries.
Экспортируя свои товары, республика является полноправным участником международной торговли, заявляет о себе всему миру как о надежном партнере, которому есть что предложить другим странам.
Having lived in a society where subsequent generations have had ever fewer children per woman, older persons today enjoy the status of a sizeable minority of the population, one that is increasingly asserting itself.
Прожив свою жизнь в обществе, в котором смена поколений сопровождалась снижением показателя рождаемости детей на одну женщину, сегодня пожилые люди пользуются статусом довольно многочисленного меньшинства населения, которое все в большей степени заявляет о себе.
Due to its youth, USEK is asserting itself as a source of dynamism and vitality, as proven by its continuous expansion, its modern buildings and its computerization.
Благодаря своей молодости, Усек самоутверждается как источник динамизма и жизнеспособности, как доказано ее постоянного расширения, его современных зданий и его компьютеризации.
These last twelve months also saw a "qualitative" evolution of the threat: more than ever, Islamism is asserting itself as a "mutant virus".
За последние 12 месяцев мы также видели качественное развитие угрозы: более чем когда-либо, исламизм самоутверждается как мутирующий вирус.
Today, China is not shy about showcasing its military capabilities and asserting itself on multiple fronts.
В настоящее время Китай не стесняется демонстрации своего военного потенциала и заявляет о себе на нескольких фронтах.
The Kurdistan region is asserting itself on the international stage and attempting to show Baghdad how it is a key to stability in the country.
Курдистан заявляет о себе на международной арене и пытается показать Багдаду, что является ключом к стабильности в стране.
Synonyms and analogies of "asserting itself" in English
Word & Expression of the day
Image of the day
Suggestions that contain asserting itself
Results: 87. Exact: 87. Elapsed time: 50 ms.
