Voice and photo translation, offline features, synonyms, conjugation, learning games
Advertising
Register for free: access more results and features
backset
Translation of "backset" in Russian
Conjugation
расстояние между затылком и подголовником
отношении расстояния между затылком и подголовником
If a head restraint has a fixed backset then the head restraint shall conform to paragraph 5.2.3.1.
Если заднее расстояние подголовника фиксированное, то данный подголовник должен соответствовать пункту 5.2.3.1.
Only two complaints (1 per cent) specifically mention a lack of sufficient backset.
Недостаточное заднее расстояние упоминалось конкретно только в двух жалобах (1%).
Despite the earlier backset, they managed to regroup and find a solution.
Несмотря на прежнее препятствие, им удалось собраться и найти решение.
An unexpected backset occurred when the software update caused the system to crash.
Непредвиденное препятствие возникло, когда обновление программного обеспечения вызвало сбой системы.
One backset after another made the project feel nearly impossible to complete.
Одно препятствие за другим делали проект практически невозможным для завершения.
This device is readily available and commonly used throughout the world to measure backset.
Это устройство легкодоступно и широко используется во всем мире для измерения заднего расстояния.
In addition to the set-up of the seat, the method of measuring height and backset was discussed.
В дополнение к установке сиденья был обсужден также метод измерения высоты и заднего расстояния.
There were two proposals under discussions concerning the set-up of the seat for the measurement of height and backset.
В ходе обсуждений было выдвинуто два предложения по установке сиденья в целях измерения высоты и заднего расстояния.
It also found that increasing the number of measurements always reduced the backset measurement variability.
Оно также позволило обнаружить, что увеличение числа измерений во всех случаях приводит к снижению разброса результатов измерения заднего расстояния.
Specifically, reduced backset, coupled with greater head restraint height, results in lower injury severity and shorter duration of symptoms.
В более конкретном плане уменьшение заднего расстояния в сочетании с большей высотой подголовника приводит к снижению тяжести травм и сокращению продолжительности симптомов.
For all other seating positions, it is recommended that the installation of head restraints is optional, but if installed these head restraints must meet the requirements of the standard, except for the backset requirement.
В случае всех других мест для сидения рекомендуется предусмотреть факультативную установку подголовников, однако в случае их установки они должны удовлетворять требованиям установленного стандарта, за исключением требования, касающегося заднего расстояния.
The test for adjustable head restraints incorporates both the evaluation for total displacement of the head restraint and the evaluation of the locking mechanism for the adjustable backset.
Испытание регулируемых подголовников предусматривает как оценку общего смещения подголовника, так и оценку механизма фиксации регулируемого заднего расстояния.
Adjust the head restraint to in the rearmost (relative to the seat) position of horizontal adjustment backset position.
Установить подголовник в крайнее заднее (по отношению к сиденью) положение регулировки заднего расстояния по горизонтали.
Synonyms and analogies of "backset" in English
Word & Expression of the day
Image of the day
Suggestions that contain backset
Results: 174. Exact: 174. Elapsed time: 29 ms.
