Employees often rely on their basic pay to cover their essential expenses.
Сотрудники часто полагаются на свой основной оклад для покрытия основных расходов.
The teacher encouraged students to establish strong footing in basic concepts.
Учитель поощрял учеников к созданию прочной базы в основных концепциях.
He learned to assemble a basic dressing kit for his first aid needs.
Он научился собирать базовый набор для перевязки для оказания первой помощи.
He cancelled his subscription for extra channels and kept basic cable.
Он отменил подписку на дополнительные каналы и оставил базовый кабель.
The scientist observed the particles at rest to understand their basic properties.
Ученый наблюдал за частицами в покое, чтобы понять их основные свойства.
The old computer was running on empty, barely able to perform basic tasks.
Старый компьютер был на последнем издыхании, едва справляясь с базовыми задачами.
When traveling abroad, learning basic phrases in the local language should come first.
При поездке за границу прежде всего следует выучить базовые фразы на местном языке.
The test contained seventeen questions, all focused on basic math.
Тест состоял из семнадцати вопросов, все по базовой математике.
This low-cost smartphone is as good as a high-end model for basic tasks.
Этот недорогой смартфон для базовых задач почти как высококлассная модель.
The committee sent packing all proposals that didn't meet the basic criteria.
Комитет послал подальше все предложения, которые не соответствовали базовым критериям.
Learning basic first aid skills can really come in handy in emergencies.
Базовые навыки первой помощи могут действительно пригодиться в чрезвычайных ситуациях.
It takes time to condition a puppy to follow basic commands effectively.
Требуется время, чтобы приучить щенка эффективно выполнять базовые команды.
During busy times, he would often neglect basic self-care routines.
В напряжённые периоды он часто пренебрегал базовыми процедурами ухода за собой.