Мы там начинали вещать дважды, и дважды нас отключали.
However, before zeroing in on a company, be sure to perform thorough research to know about your preferred service provider's experience and professionalism.
Тем не менее, прежде чем переустанавливать компанию, обязательно внимательно изучите ее, чтобы узнать об опыте и профессионализме вашего предпочтительного поставщика услуг.
Initially starting with low doses, doctors may recommend different doses and brands, before zeroing in on the most suitable treatment that helps to alleviate the symptoms.
Изначально, начиная с малых доз, врачи могут рекомендовать различные дозы и брендов, прежде чем нацеливал на наиболее подходящее лечение, которое поможет облегчить симптомы.
It is always advisable to try natural methods and other non-invasive techniques to tighten sagging skin, before zeroing in on surgery.
Это всегда целесообразно, чтобы попробовать естественные методы и другие неинвазивные методы, чтобы затянуть провисание кожи, прежде чем нацеливал на операцию.
Low wagering requirements and customer friendly service are the other facts that are taken into account before zeroing on the casinos listed here.
Низкие требования к ставкам и удобное обслуживание клиентов - это другие факты, которые учитываются перед обнулением в перечисленных здесь казино.
The test launch was successful as the missile travelled a range of 200 km before zeroing in on the target, achieving all mission objectives, the sources said.
Испытательный пуск был успешным, ракета преодолела расстояние 200 км, прежде чем поразить цель, добившись всех целей миссии, сообщили источники.
The research team tested about 50 different polymers before zeroing in on BMC.
Исследователи протестировали около 50 различных полимеров и остановились на одном, известном как BMC.
Teaming with local Police Chief General Nesterov (Oldman), they sneak back to Moscow and pursue clues before zeroing in on mild-mannered factory worker Vladimir Malevich (Paddy Considine).
Вместе с местным начальником милиции генералом Нестеровым (Гэри Олдман) они тайно возвращаются в Москву, где цепь улик выводит их на ничем не примечательного с виду заводского рабочего Владимира Малевича (Пэдди Консидайн).
I'd like to see a few more areas before zeroing in on one.
Сначала посмотрим все, что есть, а потом прицелимся.
Potentially sensitive or inappropriate content
Examples are used only to help you translate the word or expression searched in various contexts. They are not selected or validated by us and can contain inappropriate terms or ideas. Please report examples to be edited or not to be displayed. Potentially sensitive, inappropriate or colloquial translations are usually marked in red or in orange.