Advertising
Register for free: access more results and features
boggle
Definition
These amazing animals boggle our imagination by their variety and size.
Эти удивительные животные поражают воображение своим многообразием и размерами.
Differences between human languages can be huge and may boggle the unprepared mind.
Различия между языками бывают колоссальными и поражают неподготовленное воображение.
The ostrich seems to be introduced almost as a curious example of a creation innovation that was designed to "boggle" the mind of man.
Кажется, что страус представляет собой необычный пример новшеств творения, предназначенный для того, чтобы «поразить» ум человека.
Some of the consequences, as well as some of the means enacted by governments to crack down on the practice, are enough to boggle the minds of those of us who take a glass of wine with dinner or a couple beers with our buddies for granted.
Некоторые из последствий, а также некоторые средства принятые правительством для расправы с нелегальными спиртными напитками, достаточны для того, чтобы поразить умы тех из нас, кто привык пропустить стаканчик вина за обедом или пару бутылок пива с приятелями как само собой разумеющееся.
The concept of time travel can easily boggle anyone who's never thought about it.
Понятие путешествий во времени может легко ошеломить каждого, кто никогда не задумывался об этом.
The array of languages spoken in the city can boggle even the most experienced traveler.
Многообразие языков, на которых говорят в городе, может ошеломить даже самого опытного путешественника.
The distances involved will boggle many travellers, though perhaps not those from other large countries.
Расстояние, о котором идет речь, ошеломит многих путешественников, хотя, возможно, и не из других крупных стран.
Their puzzles still boggle imagination, and it won't be that easy to cope with them.
Их головоломки до сих пор поражают воображение, и справиться с ними будет не так-то просто.
The stories about his amazing life boggle the minds of people and fans of fine jewelry, as well as fans of men's and women's wrist watches all around the world.
Рассказы о его удивительной жизни поражают воображение людей всего мира и поклонников изысканных ювелирных украшений, а также поклонников мужских и женских наручных часов.
American parental leave policies - or rather, lack thereof - boggle the minds of many, including my parents, who desperately want me to come home and stop all this bloody nonsense.
Американский политик отпуск - вернее, ее отсутствие - поражают умы многих, включая моих родителей, которые отчаянно хотят, чтобы я вернулась домой и остановить весь этот кровавый бред.
Despite not having any computer generated visual effects, Hollywood stars and wildly twisted plots, films about wild animals boggle the viewers' imagination, depicting life in its primal grandeur.
Несмотря на то, что здесь нет спецэффектов, голливудских звёзд и лихо закрученных сюжетов, картины о диких животных поражают воображение, запечатлевая жизнь в её первозданной красоте.
The jewellery by Pasquale Bruni combines the precious stones, the colours of which boggle everybody's mind.
Украшения Pasquale Bruni сочетают в себе драгоценные камни, цвета которых поражают воображение.
So, you do not have to boggle your mind learning a topic.
Таким образом, вам не нужно напрягаь ваш ум, изучая тему.
Expressions with boggle: examples and Russian translations
boggle the mind v.
потрясти воображение
"The size of the universe can boggle the mind."
boggle the imagination v.
поражать воображение
"The magician's tricks boggle the imagination of the audience."
boggle at v.
быть поражённым · удивляться
"She boggled at the unexpected news."
stand and boggle v.
остолбенеть · опешить
"He could only stand and boggle at the news."
Synonyms and analogies of "boggle" in English
Word & Expression of the day
Image of the day
Suggestions that contain boggle
Results: 84. Exact: 84. Elapsed time: 41 ms.
