Always bouncing back and forth like a ball, from failure to failure.
Всегда отскакивая назад и вперед, как мячик, от провала до провала.
The athletes demonstrated their bouncing back abilities after defeat by training harder.
Спортсмены продемонстрировали свою способность оправляться после поражения, тренируясь ещё усерднее.
Finding renewed hope, he is bouncing back from his recent failures.
Обретя новую надежду, он оправляется от недавних неудач.
The economy is bouncing back faster than analysts had predicted this year.
В этом году экономика восстанавливается быстрее, чем предсказывали аналитики.
She's a tough tuchus, always bouncing back from setbacks with determination.
Она крепкий орешек, всегда восстанавливается после неудач с решимостью.
Following the bad weather, the crops are bouncing back with proper care.
После плохой погоды урожай восстанавливается благодаря надлежащему уходу.
He showed his stomach for resilience after bouncing back from his losses.
Он проявил стойкость, восстанавливаясь после своих неудач.
But the region's fishing industry is bouncing back.
Тем не менее, рыбное хозяйство в регионе восстанавливается.
The printing concern struggled during the pandemic, but it is slowly bouncing back.
Типография столкнулась с трудностями во время пандемии, но сейчас постепенно восстанавливается.
They bombard the walls and the piston, bouncing back like balls thrown against a wall.
Они бомбардируют все стенки и поршень, отскакивая назад, подобно мячам, брошенным в стену.
Potentially sensitive or inappropriate content
Examples are used only to help you translate the word or expression searched in various contexts. They are not selected or validated by us and can contain inappropriate terms or ideas. Please report examples to be edited or not to be displayed. Potentially sensitive, inappropriate or colloquial translations are usually marked in red or in orange.