A neatly buttoned jacket made his casual look seem more put-together.
Аккуратно застёгнутый пиджак сделал его повседневный образ более собранным.
Specialty: Have a buttoned strap with signature red leather sole
Специализация: Имейте застегнутый ремень с подписи красный кожаной подошве
A double breasted jacket should always be worn buttoned.
Maybe with that sheer Donna Karan barely buttoned.
They buttoned up the merger agreement right before the stock market opened.
Они довели соглашение о слиянии до конца прямо перед открытием рынка.
We finally buttoned up the deal after three months of tough negotiations.
Мы наконец довели сделку до конца после трёх месяцев жёстких переговоров.
She buttoned up the moment reporters asked about the missing company funds.
Она сразу заперлась, как только репортеры спросили о пропавших средствах компании.
He always chooses a buttoned sweater for extra warmth during winter.
Он всегда выбирает свитер с пуговицами, чтобы согреться зимой.
She saw their angry faces and quickly buttoned her lip during the meeting.
Увидев их сердитые лица, она на собрании быстро решила помалкивать.
When the police started asking questions, he suddenly buttoned up and stared down.
Когда полиция начала задавать вопросы, он вдруг заперся и уставился в пол.
He was chatting freely, then his lawyer arrived and he buttoned right up.
Он свободно болтал, но как только пришёл адвокат, он сразу заперся.
The team buttoned up testing early, which helped us launch the app sooner.
Команда рано довела тестирование до конца, что помогло запустить приложение раньше.
Her buttoned coat was both practical and elegant for the occasion.
Её пальто с пуговицами было одновременно практичным и элегантным для случая.