Their car was off during the road trip, causing delays.
Их машина заглохла во время поездки, что вызвало задержки.
The instructions were given vaguely, causing confusion among the participants.
Инструкции были даны нечётко, что вызвало путаницу среди участников.
The new scandal hit the headlines, causing widespread public outrage.
Новый скандал попал в заголовки, вызвав широкое общественное возмущение.
Their service was awfully slow, causing frustration among the customers.
Их обслуживание было невероятно медленным, вызывая раздражение у клиентов.
In every story, there is usually a sharp character causing trouble.
В каждой истории обычно есть хитрый персонаж, создающий проблемы.
The storm clouds started to gather, causing the daylight to dim.
Грозовые тучи начали собираться, отчего дневной свет стал меркнуть.
The train is running behind schedule, causing delays for many passengers.
Поезд идёт с опозданием, вызывая задержки для многих пассажиров.
Traffic ebbs and flows during rush hour, causing long wait times.
Трафик убывает и прибывает в часы пик, вызывая длительные задержки.
The new policy played havoc with our schedules, causing many delays.
Новая политика устроила хаос в наших графиках, вызвав множество задержек.
The storm hit the coast with a vengeance, causing widespread damage.
Шторм обрушился на побережье с удвоенной силой, вызвав обширные разрушения.
He clumsily dropped his blunt, causing everyone to react in surprise.
Он неуклюже уронил свой блант, что вызвало удивление у всех.
A thick mist can cloud the road, causing dangerous driving conditions.
Густой туман может застилать дорогу, создавая опасные условия для вождения.
A vital step was omitted from the process diagram, causing confusion.
Из схемы процесса был упущен важный этап, что вызвало путаницу.