Most of the population was centered in urban areas such as Brazzaville.
Большая часть населения была сосредоточена в городах, таких как Браззавиль.
When you're poised and centered, you have power.
Когда вы готовы и сосредоточены, у вас есть власть.
International accredited partner hospitals, patient centered approach with well equipped facilities.
Международные аккредитованные партнерские больницы, ориентированные на пациента, с хорошо оборудованными объектами.
A customer centered structure creates customized care for those patients.
Ориентированная на клиента структура создает индивидуальный уход для этих пациентов.
She often comes away from yoga sessions feeling centered and mindful.
Она часто уходит с занятий йогой, чувствуя себя сосредоточенной и осознающей.
I see more clearly when I'm relaxed and centered.
Я вижу более чётко, когда я расслаблен и сосредоточен.
After yoga, I always feel completely chilled and centered.
После йоги я всегда чувствую себя полностью умиротворённым и сосредоточенным.
If I encounter stress, I will remain calm and centered.
Когда их получу, останусь таким же спокойным и сосредоточенным.
You are centered in your heart, emanating stability and strength.
Вы сосредоточены в своем сердце, исходя из стабильности и силы.
And they are all centered in their goals and approaches to life.
И все они сосредоточены на своих целях и подходах к жизни.
It definitely helps me to feel calmer and more centered.
Он просто помогает мне чувствовать себя более спокойной и сосредоточенной.
With each outbreath, she felt more grounded and centered.
С каждым выдохом она чувствовала себя более уравновешенной и сосредоточенной.
The yoga class helped her feel more unagitated and centered throughout the day.
Занятия йогой помогли ей чувствовать себя более спокойной и сосредоточенной в течение дня.