In quantum mechanics, the tunnel effect allows electrons to cross classically forbidden regions.
В квантовой механике туннельный эффект позволяет электронам проходить через классически запрещённые области.
The villa was classically arranged, with symmetrical gardens and elegant pathways.
Вилла была классически обустроена, с симметричными садами и элегантными дорожками.
The lecture covered topics classically associated with ancient civilizations and their contributions.
Лекция охватывала темы, традиционно связанные с древними цивилизациями и их вкладом.
And in it, she says that classically, work is associated with men.
В ней говорится, что традиционно работу связывают с мужчинами.
He classically responded to challenges with poise and a well-thought-out strategy.
Он классически отвечал на вызовы с выдержкой и тщательно продуманной стратегией.
In dance, movements classically reflect the grace and precision of traditional ballet techniques.
В танце движения классически отражают грацию и точность традиционных балетных техник.
The artist classically painted landscapes, capturing nature's beauty through light and shadow.
Художник классически писал пейзажи, запечатлевая красоту природы через свет и тень.
The festival classically highlights community culture through traditional music, food, and dance.
Фестиваль классически подчеркивает культуру сообщества через традиционную музыку, еду и танцы.
They classically celebrated their anniversary with a candlelit dinner at their favorite restaurant.
Они классически отметили свою годовщину ужином при свечах в своём любимом ресторане.
If the disease proceeds classically, then the diagnosis is not difficult.
Если болезнь протекает классически, то диагностика не представляет трудностей.
He classically concluded his speech by quoting a famous philosopher to inspire his audience.
Он классически завершил свою речь, процитировав известного философа, чтобы вдохновить свою аудиторию.
Antigens are classically defined as any foreign substance that elicits an immune response.
Антиген классически определяются как любое чужеродное вещество, которое вызывает иммунный ответ.
The teacher classically begins her lessons with a review of the previous day's material.
Учитель классически начинает свои уроки с обзора материала предыдущего дня.