English

Arabic Catalan Chinese Czech Danish Dutch English French German Greek Hebrew Hindi Hungarian Italian Japanese Korean Persian Polish Portuguese Romanian Russian Slovak Spanish Swedish Thai Turkish Ukrainian Vietnamese

Russian

Definition Arabic Catalan Chinese Czech Danish Dutch English French German Greek Hebrew Hindi Hungarian Italian Japanese Korean Persian Polish Portuguese Romanian Russian Slovak Spanish Swedish Thai Turkish Ukrainian Vietnamese

Favorites

Advertising

client web interface

Translation of "client web interface" in Russian

We couldn’t find this entry. Showing approximate results. Check your spelling or suggest adding this term to the dictionary.

Клиентском веб-интерфейсе

веб-интерфейс клиента

Веб-интерфейсе клиента

Клиентского веб-интерфейса

For display on the Advertising Spaces specified in section 2 of these Rules, only one Ad from a Group of Ads is selected according to the rules established in the client web interface.

Для Показа на Рекламных местах, указанных в разделе 2 Правил, отбирается только одно объявление из Группы объявлений по правилам, установленным в Клиентском веб-интерфейсе.

In the Client Web Interface, the Advertiser is provided with the following options to be implemented by clicking the relevant button: to accept the media plan; to abandon the media plan; to postpone a decision on the media plan.

В Клиентском веб-интерфейсе Рекламодателю предоставляются следующие возможности, реализуемые посредством нажатия соответствующей кнопки: принять медиаплан; отказаться от медиаплана; отложить принятие решения по медиаплану.

You can download the client program by going to the client web interface of your OpenVPN Access Server and logging in.

Вы можете загрузить клиентскую программу, зайдя на веб-интерфейс клиента вашего OpenVPN Access Server и войдя в систему.

To provide information about the Customer's website, using Client web interface, regardless of the presence or absence of the possibility of ordering/purchasing of goods/services directly on the website of the Customer.

Предоставить через Веб-интерфейс клиента информацию о сайте Заказчика, независимо от наличия или отсутствия возможности заказа/приобретения товара/услуги непосредственно на сайте Заказчика.

Services provided to the amount of the discount granted shall be confirmed by Yandex statistics available to the advertiser in the client web interface.

Оказание услуг на сумму предоставленной скидки подтверждается данными статистики Яндекса, доступными рекламодателю в клиентском веб-интерфейсе.

The Advertiser may individually convert its account to the relevant currency prior to the conversion date specified in the notification of Yandex in compliance with the conversion rules specified by Yandex in the Client web interface.

Заказчик может самостоятельно перевести свою учетную запись в соответствующую валюту до даты перевода, указанной в уведомлении Яндекса, в соответствии с установленными Яндексом в клиентском веб-интерфейсе условиями для такого перевода.

expression of consent with the conclusion of the Agreement with a deferred payment by pressing the «Agree» button in the Client web interface

выражения согласия с заключением Договора с отсрочкой платежа нажатием кнопки «согласен» в Клиентском веб-интерфейсе

For the purposes of use of this functionality, the Advertiser should perform the following actions in the Client Web Interface

Для целей использования данной функциональности Рекламодатель должен выполнить в Клиентском веб-интерфейсе следующие действия

The prepared media plan is available to the Advertiser in the Client Web Interface upon sending of the above notice.

Подготовленный медиаплан доступен Рекламодателю в Клиентском веб-интерфейсе с момента отправки указанного выше уведомления.

The ratio of c.u. to the account currency with applied discounts and other pricing terms shall be specified in the General Terms and Conditions and on the Client web interface.

Соотношение у.е. с валютой расчетов по Договору, с применяемыми скидками и иными условиями ценообразования указываются в Клиентском веб-интерфейсе.

At the same time, no Ads may be displayed on the spaces specified in the description of a specific product in the Price List, when a Group of Ads is automatically assigned the Few Impressions status in the Client Web Interface.

При этом Объявления могут не показываться на местах, указанных в описании конкретного продукта в Прайс листе, в случаях, когда в отношении Группы объявлений в клиентском веб-интерфейсе присвоен автоматический статус «Мало показов».

The Advertiser agrees that if within 10 calendar days after the date of sending by Yandex of the above notice, the Advertiser failed to perform any of the above actions in the Client Web Interface, the media plan shall be deemed accepted by the Advertiser.

Рекламодатель соглашается, что в случае, если в течение 10 календарных дней с даты отправки Яндексом указанного выше уведомления Рекламодатель не выполнил в Клиентском веб-интерфейсе ни одного из указанных выше действий, медиаплан считается принятым Рекламодателем.

The Advertiser sets the maximum CPM or, depending on the strategy the Advertiser chose, the maximum average CPM in the Client Web Interface for the entire Group of Ads.

Максимальный размер СРМ или, в зависимости от выбранной Рекламодателем стратегии, максимальный средний СРМ устанавливается Рекламодателем в Клиентском веб-интерфейсе для всей Группы объявлений.