Voice and photo translation, offline features, synonyms, conjugation, learning games
Advertising
Register for free: access more results and features
cloud
View images
Translation of "cloud" in Russian
Conjugation
View images
The train zoomed across the tracks, leaving a cloud of dust.
Поезд промчался по рельсам, оставляя за собой облако пыли.
The pilot reported a storm cloud dead ahead on the radar screen.
Пилот доложил, что на радаре грозовое облако прямо по курсу.
The dark cloud hung low, promising a downpour any minute.
Тёмная туча висела низко, обещая ливень в любую минуту.
The passed cars zoomed by, leaving a cloud of dust behind.
Проезжающие машины промчались мимо, оставляя за собой облако пыли.
The data was processed quickly and saved to the cloud for easy access.
Данные были быстро обработаны и сохранены в облаке для удобного доступа.
After the financial audit, the manager resigned under a cloud of suspicion.
После финансовой проверки менеджер ушёл в отставку под облаком подозрений.
The mayor governed under a cloud of suspicion until the charges were dismissed.
Мэр руководил городом под облаком подозрений, пока обвинения не сняли.
He returned to the office under a cloud of suspicion after the leak.
Он вернулся в офис под облаком подозрений после утечки информации.
He saw a cloud resembling a giant dragon in the sky.
Он увидел в небе облако, похожее на огромного дракона.
Data retrieval from the cloud can be very quick and convenient.
Извлечение данных из облака может быть очень быстрым и удобным.
Entering the concert hall, we were greeted by a cloud of excitement.
Когда мы вошли в концертный зал, нас охватило облако возбуждения.
The fluffy gown made her feel like she was wrapped in a cloud.
В пушистом халате она чувствовала себя как будто окутанной облаком.
The choking dust cloud made visibility nearly impossible during the storm.
Облако удушливой пыли сделало видимость практически нулевой во время бури.
Images of cloud
облако
рой
облако
Expressions with cloud: examples and Russian translations
cloud over v.
затягиваться облаками
"The sky began to cloud over before the storm."
cloud up v.
затягиваться облаками
"The sky began to cloud up before the storm."
! be on cloud nine v.
быть на седьмом небе
"After winning the lottery, she was on cloud nine for weeks."
cloud the issue v.
запутать вопрос · запутывать вопрос
"He tried to cloud the issue with irrelevant details."
! on cloud nine adj.
на седьмом небе
"He felt on cloud nine during their honeymoon."
cloud one's judgment v.
омрачать чей-то рассудок
"His emotions clouded his judgment during the meeting."
cloud someone's judgment v.
омрачить чей-то рассудок
"His personal feelings clouded his judgment on the matter."
cast a cloud over v.
омрачить · бросить тень на
"The scandal cast a cloud over his reputation."
! cloud nine n.
седьмое небо
"After winning the lottery, she was on cloud nine."
cloud of suspicion n.
облако подозрений
"The politician operated under a cloud of suspicion for years."
cloud on the horizon n.
облако на горизонте
"The sudden drop in sales is a cloud on the horizon for the company."
cloud one's judgement v.
исказить чье-то суждение
"His emotions clouded his judgement during the meeting."
every cloud has a silver lining exp.
нет худа без добра
"Every cloud has a silver lining, so don't lose hope now."
! she's on cloud nine exp.
она на седьмом небе
"After hearing the news, she's on cloud nine."
cloud of sadness n.
туча печали · облако грусти
"A cloud of sadness hung over him after the news."
under a cloud adv.
под подозрением · в немилости
"He left the company under a cloud after the scandal."
every silver lining has a cloud exp.
в любой бочке меда есть ложка дегтя
"She reminded him that every silver lining has a cloud."
cloud chaser n.
искатель облаков · охотник за облаками
"He's just a cloud chaser, always posting for likes."
dark cloud n.
темное облако · туча
"A dark cloud loomed over the horizon."
dust cloud n.
облако пыли · пылевое облако
"The car drove away, leaving a dust cloud."
Synonyms and analogies of "cloud" in English
Word & Expression of the day
Image of the day
Suggestions that contain cloud
cloud-based
+10k
cloud storage
+10k
public cloud
+10k
cloud platform
+10k
private cloud
+10k
hybrid cloud
8050
cloud computing
+10k
cloud service
+10k
Results: 49633. Exact: 49633. Elapsed time: 71 ms.
