English

Arabic Catalan Chinese Czech Danish Dutch English French German Greek Hebrew Hindi Hungarian Italian Japanese Korean Persian Polish Portuguese Romanian Russian Slovak Spanish Swedish Thai Turkish Ukrainian Vietnamese

Russian

Definition Arabic Catalan Chinese Czech Danish Dutch English French German Greek Hebrew Hindi Hungarian Italian Japanese Korean Persian Polish Portuguese Romanian Russian Slovak Spanish Swedish Thai Turkish Ukrainian Vietnamese

Favorites

Advertising

code-named operation

Translation of "code-named operation" in Russian

We couldn’t find this entry. Showing approximate results. Check your spelling or suggest adding this term to the dictionary.

под кодовым названием Операция

операция под условным названием

под кодовым названием «Операция

операция под кодовым названием «

под кодовым названием «Оливковая

On 25 July 1944, following six weeks of attritional warfare along a stalemated front, American forces under Lieutenant General Omar Bradley mounted an attack code-named Operation Cobra, which broke through the German defenses near Saint-Lô.

25 июля 1944 года через шесть недель после высадки союзных войск в Нормандии американские войска под командованием Омара Брэдли начали наступление под кодовым названием Операция «Кобра», которое прорвало немецкую оборону недалеко от Сен-Ло.

During this campaign, which was code-named Operation Menu, 540,000 tonnes of bombs were dropped.

Во время этой кампании под кодовым названием «Операционное меню» было сброшено 540000 тонн бомб.

It was code-named Operation Condor.

Это агент с кодовым названием Кондор.

The alleged attack, code-named Operation Soft Cell, comes as the U.S. blacklists major Chinese technology companies over suspicions they help the government spy.

Предполагаемое нападение, получившее кодовое название операция Soft Cell, произошло после того, как США внесли в черные списки крупных китайских технологических компаний, подозревая их в том, что они помогают китайскому правительству шпионить.

I traced the bullets back to a batch that the Navy requisitioned for a special mission code-named Operation Sawback.

Я отследил пули до партии, которую ВМС потребовали для специальной миссии под кодовым названием "Операция Соубэк".

The whole operation was code-named Operation Titanic.

Вся эта операция носила кодовое название «Operation Titanic».

It was code-named Operation Gladio.

Проект шел под кодовым названием «Операция Гладио».

Furthermore, South Africa and Mozambique have since the signing of a bilateral agreement in 1995 embarked on a programme of tracing and destroying uncontrolled arms caches, code-named Operation Rachel.

Кроме того, Южная Африка и Мозамбик после подписания в 1995 году двустороннего соглашения осуществляют программу выявления и ликвидации тайников с оружием под кодовым названием «Операция Рейчел».

The offensive, code-named Operation Bagration, was launched on 22 June 1944.

Наступление под кодовым названием операция «Багратион» началось 22 июня 1944 г.

More than 330,000 soldiers were rescued from Dunkirk in the mission code-named Operation Dynamo.

Более 330 тысяч солдат были спасены из Дюнкерка во время операции под кодовым названием «Динамо».

Plans were formulated for a full scale invasion of the British isles, code-named Operation "Sea Lion".

Параллельно разрабатывались планы вторжения на Британские острова, получившие кодовое наименование операции "Морской лев".

The operation was code-named Operation Red Wing.

Кодовое название операции "Красные крылья".

As The Observer exclusively revealed at the time, the probe - code-named Operation Sword - led to the arrest of three people, including two City solicitors in 1995, and the Alderney operations were shut down.

"Обсервер" в то время опубликовал эксклюзивные материалы об операции "Меч" - расследовании, которое в 1995 году привело к аресту трех человек, включая двух юристов из Сити, и которое привело к ликвидации операций на острове.