Voice and photo translation, offline features, synonyms, conjugation, learning games
Advertising
Register for free: access more results and features
command and control server
Translation of "command and control server" in Russian
командно-контрольным сервером
сервер управления и контроля
управляющим сервером
Trojan also uses a built-in proxy application to disguise interaction with a remote command and control server.
Троян также использует встроенное прокси-приложение для маскировки взаимодействия с удаленным командно-контрольным сервером.
Currently, the lab produces a detailed report on the behaviour of the malware on infected machines; types of targeted system; the sources of malware based in the country; and any Internet connection with the command and control server.
В настоящее время лаборатория занимается подготовкой подробного доклада о воздействии вредоносного программного обеспечения на зараженные машины, о видах поражаемых систем, о существующих в стране источниках вредоносного программного обеспечения и о любой Интернет-связи с командно-контрольным сервером.
For all of his clients, the virus writer uses the same command and control server.
Для всех своих клиентов вирусописатель использует один и тот же управляющий сервер.
It copies the relevant files and immediately uploads them to the attackers' command and control server.
Он копирует соответствующие файлы и сразу же загружает их на сервер управления и контроля злоумышленников.
The bots connect directly to the command and control server, and receive instructions about the emails they should send.
После установки боты подключаются напрямую к командному серверу и получают инструкции о том, какие письма им необходимо разослать.
If staff were to carelessly visit a site which has been infected by a botnet or its command and control server compromised, then this could have disastrous consequences for your business.
Если ваши сотрудники случайно зашли на сайт, который был заражен ботнетом или скомпрометирован его сервер управления и контроля, это может иметь катастрофические последствия для вашего бизнеса.
By doing this, the information is sent to a command and control server operated by the attackers, who can bundle stolen credit card numbers together and attempt to sell it for a profit on underground forums.
При этом информация отправляется на сервер управления и контроля, которым управляют злоумышленники, которые могут объединять украденные номера кредитных карт и пытаться продать их с целью получения прибыли на подпольных форумах.
But I pleaded my case and got us into the server farm housing the botnet's command and control server.
Но я приложил усилия, и получил для нас ордер на серверную, где находятся командный и контрольный серверы сети ботов.
If, once you boot up again the malware is still active, it will not be able to send or receive instructions from the command and control server.
Если после повторного запуска системы вредоносное ПО все еще активно, оно не сможет отправить данные или получить инструкции с командного сервера.
At the same time, the influx of new joiners virtually stopped. The average daily number of new bots connecting to the command and control server is not exceeding 10.
Одновременно с этим прирост бот-сети практически остановился - среднесуточное число регистраций вновь инфицированных ПК на управляющих серверах не превышает 10.
The trojan can also receive instructions from its command and control server (C&C) and, as a result, perform certain operations on infected hosts.
Троян также может получать указания от своего командно-контрольного сервера (С&С) и, как следствие, выполнять определенные операции на зараженных хостах.
The former one also has the similar functionality but it is adjusted only after receiving the command from the command and control server (C&C server).
Предыдущий образец также поддерживал данный функционал, но после получения команды от сервера контроля и управления (С&С server).
The Trojan module tracks network activity and tries to connect to its command and control server.
Троянский модуль отслеживает сетевую активность и пытается соединиться с управляющим сервером.
Word & Expression of the day
Image of the day
Suggestions that contain command and control server
Results: 31. Exact: 31. Elapsed time: 66 ms.
