We welcome this move and commit ourselves to continue working towards the realization of disarmament.
Мы приветствуем этот шаг и обязуемся продолжать усилия на пути к разоружению.
Beyond the compliance with legal requirements and regulations, we commit ourselves to a continuous and systematic improvement of our company's environmental performance.
Непрерывным выполнением требований и предписаний мы обязуемся улучшать экологическую среду на нашем производстве.
We must commit ourselves to achieving this by collective political action.
We were not asked to commit ourselves to any cease-fire.
We commit ourselves to the goal of gender equality in human settlements development.
Now let us commit ourselves to reaching the destination.
In this regard, we commit ourselves to taking concerted and expeditious action;
В этой связи мы обязуемся принять согласованные и оперативные меры.
We call on our parliaments and their members, and commit ourselves:
Мы обращаемся к своим парламентам и их членам с призывом и обязуемся:
We commit ourselves to make transportation professional and in accordance to the law.
Мы обязуемся выполнять перевозки профессионально и в соответствии с законом.
We commit ourselves to work with the most reliable companies.
Мы обязуемся работать с самыми надежными компаниями.
We commit ourselves to allowing labour migration to meet labour market needs.
Мы обязуемся содействовать движению трудовых ресурсов для удовлетворения потребностей рынка труда.
We commit ourselves to put a higher priority on trade-related capacity-building activities.
Мы обязуемся уделять больше внимание мерам по укреплению потенциала, связанного с торговлей.
We commit ourselves to working together to eradicate these pernicious activities at all levels.
Мы обязуемся сотрудничать в целях искоренения этой пагубной деятельности на всех уровнях.