Advertising
Register for free: access more results and features
Definition
Translation of "commodifying" in Russian
Definition NEW
коммерциализация
относящийся как к товару
превращающий в товар
It's fundamentally about how to extract the most labor from women, whether commodifying motherhood or pushing women to participate as both workers and as mothers.
В основном речь идет о том, как извлечь большую часть рабочей силы из женщин, будь то коммерциализация материнства или побуждение женщин к участию в качестве рабочих и матерей.
Commodifying wildlife for tourism threatens the very ecosystems we seek to protect.
Коммерциализация дикой природы для туризма угрожает самим экосистемам, которые мы стремимся защитить.
There are fears that a designer baby could lead to commodifying human life.
Есть опасения, что дизайнерский ребенок может привести к коммерциализации человеческой жизни.
By commodifying nature, we risk losing its inherent value and beauty.
Коммерциализируя природу, мы рискуем потерять её присущую ценность и красоту.
Commercial interests are now commodifying something millions have always done for themselves.
Коммерческие интересы теперь продают то, что миллионы всегда делали для себя.
Critics argue that by commodifying education, we undermine its value and purpose.
More and more young people see gift money as a pointless way of commodifying genuine friendships at unnecessary personal expense.
Все больше молодых людей видят дарение денег как бессмысленный способ превратить подлинную дружбу в ненужные личные расходы.
The poor fetish: commodifying working class culture -
Жалкий фетиш: коммодификация культуры рабочего класса
The impossibility of commodifying certain features of the economic environment
неспособность организации приспосабливаться к особенностям внешней среды
I refuse to conform to the idea that a woman is "past her sell by date" and reject the notions of commodifying humans.
Я отказываюсь соответствовать идее о том, что женщина «просрочила продажи», и отвергаю идеи о коммодификации людей.
The general economic squeeze that has given rise to "austerity" has of course been felt severely by the universities, which have reacted by commodifying more and more aspects of the university system.
Общие экономические ограничения, которые стали причиной «жестких мер в экономике», разумеется, серьезно затронули университеты, которые отреагировали путем превращения все больших аспектов университетской системы в товар.
Especially in a context where we seem intent on commodifying 'hope' in the literary world, making it a code word for 'this is still entertaining even though it is dark.
Особенно в контексте того, что мы как будто настроены превращать «надежду» в товар в литературном мире, вкладывая в это слово значение «это всё равно занимательно, хотя и мрачно.
On the contrary, they felt liberated from what they experienced as the intrusive, commodifying, basely sexualizing Western gaze.
Напротив, они чувствовали себя освобожденными от того, что называли назойливым, навязчивым, бесчестно похотливым западным разглядыванием.
Synonyms and analogies of "commodifying" in English
Word & Expression of the day
Image of the day
Results: 29. Exact: 29. Elapsed time: 20 ms.
