The documents do not specify when and where will be conducted the control testing of the experimental sample, as well as demonstrations.
В документах не указывается, когда и где будут проведены контрольные испытания экспериментального образца, а также демонстрационные показы.
This scheme provides for the certification of quality system certification tests of samples taken at the company - manufacturer of these products, technical supervision (control testing, monitoring and evaluation of the quality of production).
Эта схема предусматривает сертификацию системы качества производства, сертификационные испытания образцов, взятых на предприятии - изготовителе данной продукции, технический надзор (контрольные испытания, контроль и оценку системы качества производства).
All suspension elements should be certified, and winches should be subject to periodic control testing.
Все элементы подвеса должны быть обязательно сертифицированы, а лебедки - периодически проходить контрольное тестирование.
On the eve of the issue, its developers carried out work on a large-scale update of sites, and successfully conducted a control testing of the system as a whole.
Предваряя эмиссию, разработчики этой платформы успешно провели масштабное обновление сайтов, а также осуществили контрольное тестирование системы в целом.
During test marketing of new healthy beverage, the following methods can be used: standardized testing of the market; control testing of the market; simulation testing of the market.
При пробном маркетинге потребительских товаров используют следующие основные методы: стандартное тестирование рынка; контрольное тестирование рынка; имитационное тестирование рынка.
By ordering the development of an individual site in our company, you also receive up to ten pages that have been tuned to search engine optimization, a one-year warranty, control testing.
Заказывая разработку индивидуального сайта в нашей компании, Вы также получаете до десяти страниц, прошедших поисковую оптимизацию, гарантию на один год, контрольное тестирование.
Four Trident II missiles underwent control testing at the start of September.
Before the launch, the scrutinized product underwent extensive quality control testing.
Перед запуском тщательно проверенный продукт прошёл обширные тесты контроля качества.
Every batch undergoes quality control testing at an independent scientific cosmetic laboratory.
Further efforts are under way to expedite quality control testing.
Other arrivals are waiting for quality control testing before distribution.
Perform basic fuel quality control testing of fuel.
The third and final group underwent control testing.