A more interesting dynamic within the industry is decarbonization of production.
Более интересной динамикой в отрасли является декарбонизация производства.
As optimists never fail to point out, decarbonization need not be an economic damper.
Оптимисты никогда не забывают уточнять, что декарбонизация не должна иметь экономических препятствий.
To avoid the RCP 8.5 scenario, we need rapid decarbonization.
But meeting more ambitious climate goals will be extremely challenging and require a step change in the pace of decarbonization and efficiency.
Но достижение более амбициозных целей в области климата будет чрезвычайно сложным и потребует кардинальных изменений в темпах обезуглероживания и повышения эффективности.
This reflects structural shifts of and efficiency improvements in the economy, and some decarbonisation decarbonization of the energy supply mix.
Это стало результатом структурных изменений, повышения эффективности экономики и некоторой декарбонизации энергобаланса.
That would still be far short of full decarbonization for those sectors.
We have no choice other than deep and urgent decarbonization.
In her conviction, the gas industry is a key factor in decarbonization.
По ее убеждению, газовая отрасль является ключевым фактором декарбонизации.
China will publish a long-term decarbonization strategy by next year.
Он также пообещал опубликовать долгосрочную стратегию декарбонизации к следующему году.
Decarbonization involves shifts to low-carbon and carbon-free energy sources and carriers.
Декарбонизация предполагает переход к низкоуглеродистым или безуглеродным источникам и носителям энергии.
Far more substantial efforts in decarbonization, to mention another.
Намного более существенные усилия в декарбонизации, уже другой.
The decarbonization of the energy system also promises multiple benefits.
Декарбонизация энергетической системы также сулит получение многочисленных выгод.
Decarbonization is feasible, though by no means easy.
Декарбонизация реально осуществима, хотя будет отнюдь не легкой.