Voice and photo translation, offline features, synonyms, conjugation, learning games
Advertising
Register for free: access more results and features
declared
Translation of "declared" in Russian
The once successful business was declared bankrupt after facing huge losses last year.
Некогда успешный бизнес был объявлен банкротом после огромных убытков в прошлом году.
A public holiday was declared in honour memory of the great leader.
Был объявлен государственный праздник в честь его памяти, великого лидера.
The sailor was declared absent without leave after missing roll call and inspection.
Матрос был признан самовольно отсутствующим после пропуска поверки и осмотра.
The habitat was declared habitable after a thorough assessment of the resources available.
После тщательной оценки доступных ресурсов среда обитания была признана пригодной для жизни.
His heirship was proudly declared during the family reunion celebration.
Его право на наследство было гордо объявлено во время семейного воссоединения.
A recess was declared to give everyone time to prepare their presentations.
Был объявлен перерыв, чтобы дать всем время подготовить свои презентации.
An armistice was declared to allow humanitarian aid to reach the affected areas.
Перемирие было объявлено, чтобы позволить гуманитарной помощи достичь пострадавших районов.
He was declared a debtor in possession after incurring significant business losses.
Он был объявлен должником в процессе банкротства после значительных убытков в бизнесе.
Before the trip started, I declared I wanted to shotgun.
Перед началом поездки я объявил, что хочу сесть спереди.
Technicians declared the rusted factory equipment completely fit for the scrapheap.
Техники объявили ржавое заводское оборудование совершенно годящимся только на свалку.
He declared the slander an affair of honour and challenged his accuser.
Он объявил клевету делом чести и вызвал своего обвинителя на дуэль.
The doctor examined the child and declared him sound as a pound.
Врач осмотрел ребёнка и заявил, что он здоров как бык.
The school renovation was declared behind schedule after missing several key deadlines.
Ремонт школы объявили отстающим от графика после пропуска нескольких ключевых сроков.
Expressions with declared: examples and Russian translations
Synonyms and analogies of "declared" in English
Word & Expression of the day
Image of the day
Suggestions that contain declared
declared war
+10k
self-declared
7340
declared bankruptcy
5160
declared value
2450
declared income
980
Results: 59504. Exact: 59504. Elapsed time: 76 ms.
