Translation of "decrease the competitiveness" in Russian
We couldn’t find this entry. Showing approximate results. Check your spelling or suggest adding this term to the dictionary.
снизить конкурентоспособность
Major investors including Aviva warn that subsidies for fossil fuels could decrease the competitiveness of key industries, including in the low carbon economy.
Крупные инвесторы, в том числе «Авива», предостерегают, что субсидии на ископаемое топливо могут снизить конкурентоспособность в важнейших отраслях, в том числе в низкоуглеродной экономике.
Based on GAO analysis, these costs would increase the cost of transporting LNG from the United States, decrease the competitiveness of US LNG in the world market, and may, in turn, reduce demand for US LNG.
Данные расходы могут увеличить стоимость транспортировки СПГ из США, снизить конкурентоспособность американского СПГ на мировом рынке, а значит, сократить спрос на природный газ этой страны.
It will not decrease the competitiveness of obtaining a higher education but rather bolster it.
Такое решение не ухудшит доступности профессионального высшего образования, а сделает его более эффективным.
So, complementors and complementary goods do not necessarily increase or decrease the competitiveness of an industry, they merely add another layer to the structural complexity of the competitive environment.
По мнению автора, комплементорам не обязательно увеличивать или уменьшать конкурентоспособность фирм в отрасли, они просто добавляют еще один слой структурной сложности конкурентной среде.
Because of this, European countries will significantly increase the cost of production (to compensate for possible loss from theft and spoilage) and this will decrease the competitiveness in comparison with american and Chinese goods.
Из-за этого в европейских странах существенно возрастут расходы на производство (чтобы компенсировать возможные потери от краж и порчи) и от этого снизится конкурентоспособность в сравнении с американскими и китайскими товарами.
It will decrease the competitiveness of American companies, reduce the efficiency of their global supply chains, and reverberate through the US economy.
«Это ощутимо снизит конкурентоспособность американских компаний, снизит эффективность их глобальных цепочек поставок и отразится на экономике США.
Potentially sensitive or inappropriate content
Examples are used only to help you translate the word or expression searched in various contexts. They are not selected or validated by us and can contain inappropriate terms or ideas. Please report examples to be edited or not to be displayed. Potentially sensitive, inappropriate or colloquial translations are usually marked in red or in orange.
No results found for this meaning.
Synonyms and analogies of "decrease the competitiveness" in English