Advertising
Register for free: access more results and features
deviating
Definition
Translation of "deviating" in Russian
Definition NEW
The strongly deviating results are mainly determined by manual photometric or turbidimetric methods.
Сильно отклоняющиеся результаты определяются, главным образом, с помощью неавтоматизированных фотометрических или турбидиметрических методов.
After the sharply deviating values were removed, we obtained the following relationship
После того как были удалены резко отклоняющиеся значения, мы получили следующую зависимость
In light turbulence, the aircraft may be deviating by just a few feet in altitude.
При слабой турбулентности самолет может отклоняться всего на несколько футов по высоте.
It's about sticking to a plan and never deviating.
«Речь идет о том, чтобы придерживаться плана и никогда не отклоняться.
In emergencies, deviating from standard procedure can lead to dangerous situations.
В чрезвычайных ситуациях отклонение от стандартной процедуры может привести к опасным ситуациям.
Sometimes deviating from the beaten track is essential for true self-discovery.
Иногда отклонение от привычного пути необходимо для истинного самопознания.
The art piece was considered anomalous, deviating from traditional styles and techniques.
Произведение искусства считалось нетрадиционным, отклоняющимся от классических стилей и техник.
During the holidays, people are deviating from their usual behavior patterns.
Во время праздников люди отклоняются от своих обычных моделей поведения.
He felt inspired to play ad libitum, deviating from the original score.
Он почувствовал вдохновение играть по наитию, отклоняясь от оригинальной партитуры.
One of the deviating results was highly affected by random errors.
На один из отклоняющихся результатов значительное воздействие оказали случайные ошибки.
Feel guilty or anxious when deviating from personal dietary restrictions.
Чувствовать вину или беспокойство, если отклоняется от личных диетических ограничений.
His taste in music is quite outland, often deviating from popular genres.
Его вкус в музыке довольно своеобразен, часто отклоняясь от популярных жанров.
Thus, we have obtained a general picture of the deviating actions.
Таким образом, мы получили общую картину отклоняющихся действий.
Expressions with deviating: examples and Russian translations
Synonyms and analogies of "deviating" in English
Word & Expression of the day
Image of the day
Suggestions that contain deviating
Results: 706. Exact: 706. Elapsed time: 37 ms.
