He wore a smeared smile, revealing the chocolate cake he just devoured.
На его лице была размазанная улыбка, выдающая съеденный им шоколадный торт.
An appetizer of crispy calamari was quickly devoured by the hungry guests.
Хрустящие кальмары в качестве закуски быстро были съедены голодными гостями.
At the brunch, a pancake platter was quickly devoured by hungry guests.
На завтраке тарелка с блинами была быстро съедена голодными гостями.
At the party, I noticed three of a kind desserts that were devoured within minutes.
На вечеринке я заметил три одинаковых десерта, которые были съедены за считанные минуты.
The delicious cake was quickly devoured, leaving only crumbs for the guests to see.
Вкусный торт был быстро съеден, оставив гостям только крошки.
The debris was then heated to millions of degrees before being devoured.
Он нагрелся до миллионов градусов, прежде чем был съеден.
The audience devoured the young pianist with their eyes as he entered.
She devoured the glittering jewelry with her eyes, though she bought nothing.
He silently devoured the old photographs with his eyes, reliving long-gone days.
Он молча пожирал глазами старые фотографии, переживая заново давно минувшие дни.
The children giggled as they devoured the delicious custard cream cookies.
Дети хихикали, наслаждаясь вкусным песочным печеньем с заварным кремом.
The painter devoured the sunset with his eyes, memorizing every fleeting color.
Художник пожирал глазами закат, запоминая каждый ускользающий оттенок неба.
The little boy devoured the toy train with his eyes, unable to speak.
Маленький мальчик молча пожирал глазами игрушечный поезд, не находя слов.
With a burning passion for literature, he devoured books every day.
Обладая страстной любовью к литературе, он ежедневно поглощал книги.