Download for Windows Premium
Advertising
dispatch
/dɪ'spætʃ/
отправка f
диспетчер m
отправление n
рассылка f
направить
отправить
направлять
отправлять
отгрузка f
сообщение n
донесение n
посылать
оперативность f
официальное сообщение
выслать
разделаться
командировать
послание n
репортаж m
отгружать
одолеть
экспедиция f
Every delivery order needs to be checked for accuracy before dispatch.
Каждое распоряжение о доставке должно быть проверено на точность перед отправкой.
We got a call from dispatch, thought it was a mistake.
Мы получили звонок от диспетчера, подумали, что это ошибка.
Police responded when the station house failed to answer its dispatch call.
Полиция отреагировала, когда пожарная часть не ответила на звонок диспетчера.
In such cases, dispatch and receipt of the electronic communication coincide.
В подобных случаях отправление электронного сообщения совпадает с его получением.
And tell dispatch we need as many tankers as this city has.
И скажите диспетчеру, что нам нужны все цистерны города.
We've got the number plates and we're talking to dispatch.
У нас есть номер машины и мы связались с диспетчером.
The messenger hurried over hills and dales to deliver the crucial wartime dispatch.
Гонец спешил через горы и долины, чтобы доставить важную военную депешу.
Her ability to dispatch problems made her a valuable team member.
Её умение быстро разрешать проблемы сделало её ценным членом команды.
She decided to dispatch the wounded animal to end its suffering.
Она решила усыпить раненое животное, чтобы прекратить его страдания.
They used drones to dispatch medical supplies quickly to remote areas.
Они использовали дроны для быстрой доставки медикаментов в отдалённые районы.
Her dispatch in responding to emails keeps the communication flowing smoothly.
Её оперативность в ответах на электронные письма обеспечивает бесперебойную коммуникацию.
To meet the launch date, all design revisions must be implemented with dispatch.
Чтобы уложиться в дату запуска, все правки дизайна нужно внести без промедления.
Everyone was surprised how quickly she could dispatch her assignments.
Все были удивлены, как быстро она справлялась со своими заданиями.
No results found for this meaning.

Expressions with dispatch: examples and Russian translations

Synonyms and analogies of "dispatch" in English

Word & Expression of the day
Image of the day
fishnet: net used to catch fish
Reveal the word
Advertising

Suggestions that contain dispatch

Results: 3991. Exact: 3991. Elapsed time: 52 ms.

Word index: 1-300, 301-600, 601-900

Expression index: 1-400, 401-800, 801-1200

Phrase index: 1-400, 401-800, 801-1200