Voice and photo translation, offline features, synonyms, conjugation, learning games
Advertising
Register for free: access more results and features
dispatching
Translation of "dispatching" in Russian
отправив
направляя
посылая
To facilitate this task allows automation and dispatching the boiler house.
Облегчить данную задачу позволяет автоматизация и диспетчеризация котельной.
In this regard, they have found wide application in dispatching systems.
В связи с этим, они нашли широкое применение в системах диспетчеризации.
The efficient dispatching of orders impressed all the customers who placed them.
Эффективная отправка заказов впечатляла всех клиентов, разместивших их.
The quick dispatching of the merchandise was crucial during the holiday season.
Быстрая отправка товаров была особенно важна в праздничный сезон.
My third comment relates to the dispatching of observers to the field.
Мое третье замечание касается направления в регион наблюдателей.
This can only be achieved by dispatching a fact-finding mission to the region.
Этого можно достичь лишь за счет направления в этот регион миссии по установлению фактов.
Her job involved dispatching medical supplies to various clinics across the region.
Её работа заключалась в отправке медицинских припасов в разные клиники по региону.
The dispatching procedure was flawless, ensuring no items were overlooked for delivery.
Процедура отправки была безупречной, ни один предмет не был забыт.
Not all of our distribution centers use the same method for dispatching orders.
Не все наши склады пользуется одной и той же процедурой отправки заказов.
He always double-checks the labels in the shipping room before dispatching the boxes.
Он всегда дважды проверяет этикетки в отделе отгрузки перед отправкой коробок.
Air corridor will also be used for testing various dispatching systems.
Воздушный коридор также будет использоваться для отработки различных систем диспетчеризации.
Among the key tools for improving productivity is the currently automated dispatching system.
В числе ключевых инструментов повышения производительности автоматизируемая в настоящее время система диспетчеризации.
The warehouse manager reviewed the packing list before dispatching the orders.
Менеджер склада проверил упаковочный лист перед отправкой заказов.
Expressions with dispatching: examples and Russian translations
with dispatch adv.
без промедления · незамедлительно
"She responded to the request with dispatch."
dispatch center n.
диспетчерский центр
"The emergency dispatch center handled hundreds of calls during the storm."
emergency dispatch center n.
центр экстренной диспетчерской службы
"The emergency dispatch center quickly sent an ambulance."
radio dispatch n.
система радиопередач
"The company uses a radio dispatch for their delivery trucks."
dispatch rider n.
курьер на мотоцикле
"The dispatch rider delivered the message quickly."
dispatch box n.
ящик для отправки документов
"The diplomat carried the dispatch box to the embassy."
dispatch case n.
дипломат
"He carried the dispatch case to the meeting, ensuring all documents were secure."
dispatch money n.
премия за досрочное выполнение
"The workers earned dispatch money for finishing the project ahead of schedule."
multiple dispatch n.
множественная диспетчеризация
"Multiple dispatch allows more flexible method selection in programming."
Reuters dispatch n.
диспатч Reuters
"The article was based on a Reuters dispatch."
Synonyms and analogies of "dispatching" in English
Word & Expression of the day
Image of the day
Suggestions that contain dispatching
Results: 1375. Exact: 1375. Elapsed time: 32 ms.
