Voice and photo translation, offline features, synonyms, conjugation, learning games
Advertising
Register for free: access more results and features
downsizing and
Translation of "downsizing and" in Russian
сокращение и
сокращение численности и
сокращения штатов и
сокращения численности персонала и
сокращения персонала и
сворачивания и
сокращение размеров и
сокращение персонала и
The results show that downsizing and wage cuts rarely occurred in these economies before privatization.
Результаты показывают, что сокращение и урезание зарплат до приватизации редко случались в этих странах.
We agree that the downsizing and phasing out of the peacekeeping force need to be based on the development of infrastructure and institutions.
Мы согласны с тем, что сокращение и поэтапный вывод миротворческих сил необходимо осуществлять на основе развития инфраструктуры и институтов.
Despite the dramatic downsizing and reduction of habitat, they were brought into the category of "vulnerable" species at risk minimum risk of extinction.
Несмотря на резкое сокращение численности и уменьшение ареалов обитания, их занесли в категорию «уязвимых» видов, которым угрожает минимальная опасность вымирания.
The main reason for the reduced requirements is the downsizing and projected liquidation of the mission.
Главная причина снижения потребностей заключается в сокращении численности и предполагаемой ликвидации Миссии.
At a time of staff downsizing and activities phasing-out, this situation may present specific risks.
В период сокращения штатов и свертывания деятельности такое положение может быть связано с конкретными рисками.
The Board recommends that the Tribunal develop an efficient acquisition plan that will suit the downsizing and winding-up strategy and reduce the procurement lead time process.
Комиссия рекомендует Трибуналу разработать надлежащий план закупок, который будет соответствовать стратегии сокращения штатов и сворачивания деятельности и позволит ускорить процессы закупок.
Reform was subverted into a crusade for downsizing and retrenchment.
Реформу постепенно подменила борьба за сокращение штатов и уменьшение расходов.
Implemented in the context of the downsizing and subsequent administrative liquidation of the mission.
Выполнено в контексте сокращения и последующей административной ликвидации миссии.
Plan for downsizing and regulating the activities of governmental and non-governmental 24-hour care centers
План по сокращению и регулированию деятельности правительственных и неправительственных круглосуточных центров по уходу
The reduction has more to do with the anticipated downsizing and closure of some missions rather than with technological innovations.
Это сокращение в большей степени связано с ожидаемым сокращением и закрытием некоторых миссий, а не с технологическими новшествами.
The mission has reviewed its staffing establishment in the context of its downsizing and subsequent administrative liquidation as shown in the proposed budget.
Миссия провела обзор своего штатного расписания в контексте ее сокращения и последующей административной ликвидации, как это показано в предлагаемом бюджете.
The mission will continue to ensure adequate controls over inventory in the context of its downsizing and subsequent administrative liquidation, including disposal of all assets.
Миссия будет продолжать обеспечивать надлежащий инвентарный контроль в контексте ее сокращения и последующей административной ликвидацией, включая ликвидацию всего имущества.
We will also need to press ahead with downsizing and reorganizing the armed forces to ensure that they become a force for stability, not for instability.
Нам нужно будет продолжать прилагать усилия по сокращению и реорганизации вооруженных сил, с тем чтобы они стали фактором обеспечения стабильности, а не нестабильности.
Synonyms and analogies of "downsizing and" in English
Word & Expression of the day
Image of the day
Suggestions that contain downsizing and
Results: 215. Exact: 215. Elapsed time: 69 ms.
