Voice and photo translation, offline features, synonyms, conjugation, learning games
Advertising
Register for free: access more results and features
effect
Translation of "effect" in Russian
Conjugation
приводить
He noticed the sucking effect when the drink was nearly finished.
Он заметил эффект всасывания, когда напиток был почти допит.
The training program will take effect only if employees participate consistently.
Программа обучения будет давать эффект только при регулярном участии сотрудников.
Researchers observed a boomerang effect after authorities blocked several opposition websites.
Исследователи наблюдали эффект бумеранга после блокировки властями нескольких оппозиционных сайтов.
His aggressive advertising campaign produced a boomerang effect and drove customers away.
Его агрессивная рекламная кампания вызвала эффект бумеранга и отпугнула клиентов.
Their negative campaign against the opponent had a boomerang effect with voters.
Их негативная кампания против оппонента имела эффект бумеранга среди избирателей.
Teachers must recognize the halo effect when grading students they personally like.
Учителям важно осознавать эффект ореола при выставлении оценок любимым ученикам.
The soda poured fizzily into the glass, creating a bubbling effect.
Газировка с шипением лилась в стакан, создавая пузырящийся эффект.
Studying the butterfly effect helped her understand why predictions are often unreliable.
Изучение эффекта бабочки помогло ей понять, почему прогнозы часто ненадёжны.
The recently implemented regulations will take effect once enforcement mechanisms are established.
Недавно введённые правила начнут давать эффект после создания механизмов их контроля.
Unresolved issues created a wrecking ball effect within the once-happy family.
Нерешенные проблемы создали эффект разрушительной силы в некогда счастливой семье.
In social movements, excessive surveillance often triggers a political boomerang effect.
В социальных движениях чрезмерное наблюдение часто вызывает политический эффект бумеранга.
Educating others about the greenhouse effect can lead to more sustainable choices.
Просвещение о парниковом эффекте может привести к более экологичному выбору.
Banning the book caused a boomerang effect, dramatically increasing its readership.
Запрет книги вызвал эффект бумеранга, резко увеличив число её читателей.
Expressions with effect: examples and Russian translations
for effect adv.
ради эффекта
"She laughed loudly for effect, hoping to lighten the mood."
ripple effect n.
эффект домино · волновой эффект
"The new policy had a ripple effect on the economy."
snowball effect n.
эффект снежного кома
"The snowball effect made the problem much bigger."
take effect v.
вступать в силу · начинать действовать
"The new law will take effect next month."
! the effect was electric exp.
эффект был потрясающий
"When she sang, the effect was electric and everyone held their breath."
it has a snowball effect n.
эффект снежного кома
"One late payment spreads; it has a snowball effect on your credit."
posturing for effect adj.
позирование для эффекта
"His speech was just posturing for effect, not genuine concern."
! water cooler effect n.
офисные пересуды
"The water cooler effect helps news travel fast in the office."
create a ripple effect v.
вызвать эффект домино
"The new policy created a ripple effect throughout the entire organization."
in effect adv.
фактически · по сути
"In effect, the new policy changes nothing."
into effect prep.
в силу · в действие
"The new rules will go into effect on Monday."
it has a snowballing effect exp.
эффект снежного кома
"The rumor has a snowballing effect on the community."
knock-on effect n.
цепная реакция · эффект домино
"The new law had a knock-on effect on the economy."
or words to that effect exp.
или что-то в этом роде
"He said he was busy, or words to that effect."
to good effect adv.
успешно
"She used her skills to good effect in the project."
to little effect adv.
безрезультатно
"The new policy was implemented, but to little effect."
to no effect adv.
безрезультатно
"The speech was delivered passionately, but to no effect."
yo-yo effect n.
эффект нестабильности
"The team's yo-yo effect made it hard to predict their success."
coat-tail effect n.
эффект ассоциации
"The candidate won due to the coat-tail effect of the popular president."
coattails effect n.
эффект хвоста · эффект попутного ветра
"She got the job through the coattails effect of her famous mentor."
Synonyms and analogies of "effect" in English
Word & Expression of the day
Image of the day
Suggestions that contain effect
into effect
+10k
positive effect
+10k
negative effect
+10k
side effect
+10k
take effect
+10k
beneficial effect
+10k
in effect
+10k
Results: 170049. Exact: 170049. Elapsed time: 461 ms.
