Voice and photo translation, offline features, synonyms, conjugation, learning games
Advertising
Register for free: access more results and features
except when
Translation of "except when" in Russian
разве что когда
кроме как при
за исключением случаев, когда
за исключением тех случаев, когда
кроме случаев, когда
I want them to do well except when we play against them.
Всегда желаю им побед, если только они играют не с нами.
Finding a penny on the ground was a good sign, except when hoodoo was involved.
Найти монетку на земле было хорошим знаком, если только она не была связана с несчастьями.
I want them to win every game except when they play us.
Всегда желаю им побед, если только они играют не с нами.
He doesn't usually put on the dog, except when clients are visiting.
Он обычно не строит из себя важную шишку, только когда приезжают клиенты.
I wish him all the best except when they play us.
Желаю ему всего лучшего, но только после игры с нами.
Well, except when the police came to the house.
Ну, кроме того раза когда полиция пришла к нам домой.
This is kept closed off, except when being used for dialysis.
Он закрыт, за исключением случаев, когда используется для диализа.
On the beach, don't take your clothing off except when swimming.
На пляже не снимайте одежду, кроме как во время плавания.
Do not kill anything, except when food or protection are required.
Не убивайте животных, разве что это нужно для защиты или пропитания.
Seldom goes out at other times, except when she sings.
Редко выходит в другое время, кроме случаев, когда она поет.
Caterpillars eat almost continuously, except when they are moulting.
Гусеницы едят практически непрерывно, кроме того времени, когда они линяют.
Warts usually aren't painful, except when located on the feet.
Бородавки обычно не болезненны, кроме тех, что находятся на ступнях ног.
I have lived here all my life except when I went to college.
Я жила здесь всю свою жизнь... кроме времени, проведенного в школе.
Synonyms and analogies of "except when" in English
Word & Expression of the day
Image of the day
Suggestions that contain except when
Results: 2675. Exact: 2675. Elapsed time: 90 ms.
