Voice and photo translation, offline features, synonyms, conjugation, learning games
Advertising
Register for free: access more results and features
export
Translation of "export" in Russian
Conjugation
Our export ban was extended, so the company's financial future looks bleak.
Запрет на экспорт продлили, поэтому финансовое будущее компании выглядит мрачно.
Artisans in the developing world often create beautiful handcrafted products for export.
Ремесленники из развивающихся стран часто создают прекрасные изделия ручной работы на экспорт.
Whether they will ban the export of live horses for slaughter.
Они добиваются введения запрета на вывоз живых лошадей на убой.
The "tax shelters" apply no restrictions on currency export.
Нет валютного контроля, и отсутствуют ограничения на вывоз валюты.
The country was over a barrel when its main export was banned.
Страна оказалась в руках кризиса, когда ее основной экспорт был запрещен.
But the peg is now causing export prices to rise anyway.
Но сегодня она все равно заставляет цены на экспорт расти.
We always say that export is of vital importance to us.
Мы всегда говорим, что экспорт для нас жизненно важен.
Lower export volumes only compound the problem of low oil prices.
Снижение объемов экспорта только усугубит проблему низких цен на нефть.
The export of shoes is currently worth about two billion dollars.
Экспорт обуви в настоящее время составляет около двух миллиардов долларов.
Thereafter the export to very many overseas markets picked up rapidly.
После этого экспорт на очень многие зарубежные рынки быстро поднялся.
The company's management plans to further export to foreign markets.
Руководство компании планирует далее выйти на экспорт на внешние рынки.
Switzerland took early steps to control the export of special waste.
Швейцария приняла начальные меры по контролю за экспортом специальных отходов.
Support measures were often clearly tied to specific export performance criteria.
Меры поддержки нередко четко увязывались с конкретными критериями развития экспорта.
Expressions with export: examples and Russian translations
invisible export n.
нематериальный экспорт
"Financial services are a significant invisible export for the UK."
export manager n.
менеджер по экспорту
"The export manager negotiated new deals across three continents."
export sales n.
экспортные продажи
"She works in export sales, focusing on clients in South America."
for export adv.
на экспорт
"The company produces these items for export."
export ban n.
запрет на экспорт
"The government imposed an export ban on rare hardwoods to protect forests."
export business n.
экспортный бизнес
"She runs an export business that ships clothing to Europe."
export trade n.
экспортная торговля
"The government introduced incentives to boost the export trade in agricultural products."
export control n.
экспортный контроль
"The company must follow export control when shipping sensitive equipment overseas."
export duty n.
экспортная пошлина
"The export duty on textiles has increased this year."
export earnings n.
экспортная выручка
"Tourism brought in significant export earnings for the small island nation."
export market n.
экспортный рынок
"The company is seeking a new export market in Southeast Asia."
export capacity n.
экспортный потенциал
"Government policy reforms increased the country’s export capacity significantly."
export drive n.
кампания по увеличению экспорта
"The government launched an export drive to boost the economy."
export finance n.
экспортное финансирование
"The bank specializes in export finance for small manufacturing firms."
export financing n.
экспортное финансирование
"The company arranged export financing to expand into Asian markets."
export license n.
экспортная лицензия
"They applied for an export license to ship equipment overseas."
export or die exp.
экспортировать или исчезнуть
"Many small countries believe they must export or die."
export permit n.
разрешение на экспорт
"The company secured an export permit before shipping the medical equipment overseas."
export sector n.
экспортный сектор
"The government introduced incentives to support the growing export sector."
export subsidy n.
экспортная субсидия
"The government introduced an export subsidy to support local farmers."
Synonyms and analogies of "export" in English
Word & Expression of the day
Image of the day
Suggestions that contain export
for export
+10k
export control
+10k
export growth
+10k
export credit
+10k
re-export
+10k
export market
+10k
Results: 62088. Exact: 62088. Elapsed time: 111 ms.
