The small size of these tiny semiconductor nanocrystals makes it possible to capture nearly all incident visible sunlight with an extremely thin layer of dots.
Малые размеры этих полупроводниковых нанокристаллов позволяют «поймать» практически весь видимый солнечный свет при очень тонком слое этих точек.
This is achieved by using an extremely thin layer of one of the materials - so thin that the crystal lattice simply stretches to fit the other material.
Для этого слой одного из материалов делается очень тонким - настолько, что его кристаллическая решётка попросту растягивается до соответствия другому материалу.
And this extremely thin layer is able to levitate more than 70,000 times its own weight.
И эта очень тонкая пластина может выдержать нагрузку в 70 тысяч раз больше собственного веса.
The second-highest layer of the atmosphere is the ionosphere, and this extremely thin layer extends into outer space.
Второй по высоте слой атмосферы - это ионосфера, и этот чрезвычайно тонкий слой простирается в космос.
At the time, silicon had not been considered for use, instead selenium was used in addition to an extremely thin layer of gold on the surface.
В то время в солнечных панелях вместо кремния использовался селен в дополнение к очень тонкому слою золота на поверхности.
It is not really known what causes these septaria but they can be filled up by several layers of calcite themselves and sometimes an extremely thin layer of quartz.
Причины образования септарий точно неизвестны, но они могут быть заполнены несколькими слоями кальцита, а иногда и очень тонким слоем кварца.
These too employ a diaphragm made of plastic or other material, but in this case the diaphragm is coated with an extremely thin layer of gold or other metal, and is placed in front of a charged backplate to form a variable capacitor.
Они также используют диафрагму, сделанную из пластмассы или другого материала, но в данном случае диафрагма покрыта чрезвычайно тонким слоем золота или другого металла, и помещена перед заряженной задней частью кирасы (тем самым образуя переменный конденсатор).
An extremely thin layer of gold atop titanium, which bonds well with both gold and silicon, should be an effective electrode that also serves for catalysis, according to Barron.
Чрезвычайно тонкий слой золота на титане, который хорошо связывается с золотом и кремнием, должен быть очень эффективным электродом, который выполняет также функцию катализатора.
S.A.S. - Sound absorption system is an extremely thin layer made of High tech reduces noise, echo and vibrations.
С.А.С. - Система абсорбции звука представляет собой очень тонкий слой из Hightech-материалов. Снижает звук, эхо и вибрации.
This is achieved by using an extremely thin layer of one of the materials - so thin that the crystal lattice simply stretches to fit the other material.
Для этого слой одного из материалов делается очень тонким - настолько, что его кристаллическая решётка попросту растягивается до соответствия другому материалу.
And this extremely thin layer is able to levitate more than 70,000 times its own weight.
И эта очень тонкая пластина может выдержать нагрузку в 70 тысяч раз больше собственного веса.
Potentially sensitive or inappropriate content
Examples are used only to help you translate the word or expression searched in various contexts. They are not selected or validated by us and can contain inappropriate terms or ideas. Please report examples to be edited or not to be displayed. Potentially sensitive, inappropriate or colloquial translations are usually marked in red or in orange.
No results found for this meaning.
Synonyms and analogies of "extremely thin layer" in English